像卫星广播、网络电视(IPTV)、有线电视这样提供多样频道的付费广播,因入网同时即可自由收看KBS、MBC、SBS等实时提供的地面波广播而广受欢迎。得益于此,订户稳步增加,地面波广播成为付费广播营收增长的头号功臣。
付费广播运营商通过直接获取地面波广播公司的广播信号,或自建设备接收(Air Catch)在空中传输的广播信号并发送给订户的方式提供服务。广播业界将这种系统称为“地面波广播转播”。地面波广播转播是付费广播运营商招揽订户的重要钥匙。根据去年信息通信政策研究院的调查结果,53%的观众回答“如果无法收看地面波广播,很有意愿转向其他付费广播服务”。特别是付费广播运营商向电视购物频道运营商承诺将其安排在地面波广播频道之间,从电视购物企业获取巨额播出手续费收入,享受了“一举两得”的效果。
政府将地面波广播界定为普遍服务。这也是地面波广播须追求公益性、努力保障国民普遍收视权的原因。那么,付费广播运营商通过地面波广播转播提供广播服务,是为公益的行为吗?还是侵犯地面波广播著作权的行为?
韩国大法院对这一争议作出结论:“未经地面波广播公司许可的转播属违法行为,应予赔偿损失。”现介绍韩国大法院的裁定书(2018다271282)。
从著作权角度看,付费广播运营商为进行广播转播须取得地面波广播公司的许可。因为地面波广播节目和广播信号的著作权及邻接权由地面波广播公司持有。然而部分有线电视运营商未经地面波广播公司许可便向订户转播地面波广播,问题由此爆发。有线电视运营商主张“为公益而转播地面波广播”,但一审、二审均未予采纳。今年初韩国大法院也支持了地面波广播运营商,此事告一段落。
但今后如何核算转播使用费仍是争议对象。付费广播运营商主张政府应当介入。然而广播转播并非电力、通信、自来水那样的必需品,政府介入的理由并不充分。若政府将转播对价规制在低于市场价值的水平,可能导致引领韩流热潮的地面波广播内容质量下降。这意味着转播对价按市场原理核算更为妥当。从长期看应认识到,若依赖地面波而未能确保优质内容,付费广播平台也可能面临危机。因为这最终可能转化为观众的损失。/世宗律师事务所律师金宇均






