2019-06-17 | 고병기 기자

“越南低压电力电缆份额三年内也要翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月在股东大会上获任命的LS电线亚洲(229640)代表权英一,此前一直只在母公司LS电线工作。尽管LS电线亚洲在越南市场表现出色,但去年其营收仅为母公司LS电线的十分之一,规模较小,因此连权代表本人对公司竞争力也曾有信心不足之处。然而上任后,权代表对LS电线亚洲的竞争力有了确信。让权代表想法转变的,与客户的会面起了很大作用。他说:“就任代表后我会见了越南电力公司总裁,他的第一句话就是‘关于品质和技术我就不谈了’”,“就任前我自己并未太多感受到公司的成长可能性,但就任后每月两次左右走访当地,看到与客户直接接触、开拓市场的情形,才发现LS电线亚洲设定的目标是现实的,竞争力也远比想象中更强。”

实际上,LS电线亚洲在主力市场越南获得相当高的评价,这从业绩中可一目了然地得到印证。LS电线亚洲的海防法人LS-VINA去年以20.6%的越南电力电缆市场份额位居第一,营收首次突破4000亿韩元,持续高速增长。尤其是LS电线亚洲1996年首次进入越南后,二十多年来用心推进的本地化战略,使其不仅获得越南当地客户,也获得政府和当地民众的高度信任。LS-VINA全体494名员工中有490人是越南人,并让当地人担任副社长。此外,胡志明法人LSCV全体442人中也有435人是当地人。LS电线亚洲在当地被视为比越南企业更像越南企业的公司。权社长强调:“由于向越南客户供应零部件的时间比当地公司更长,因此比竞争对手更受信任。”与当地企业相比产品线更丰富也是优势。越南竞争对手主要生产以低压为中心的战略产品,而LS电线亚洲不仅生产中压,还生产高压,因此客户范围宽广得多。权代表说:“在越南能够生产高压产品的只有LS电线亚洲,能生产低压产品的也不多见”,“产品组合远优于竞争对手。”

凭借在越南积累的这种信任,LS电线亚洲今后也积极致力于确保新的成长动力。实际上,LS电线亚洲近两年仅在LS-VINA就投资了300亿韩元,并为将产量扩大3倍以上,正在海防推进工厂用地的获取。同时也在考虑对当地企业的并购(M&A)。通过此举,LS电线亚洲计划不仅在自身拥有压倒性竞争力的高压产品市场,还要在低压市场把份额在3年内提升至目前(10%)的两倍以上。权代表强调:“将通过产品组合多元化和营销网络扩大,不放过越南电力市场的任何缝隙。”今年营收预计也将同比实现两位数以上增长。

LS电线亚洲不仅在越南,还计划进军包括去年11月竣工的缅甸法人在内的整个东南亚。首先,缅甸原本预计在2022年前后转为盈利,但看来明年即可实现转盈。权代表表示:“缅甸是下一个越南”,“我们高度评价其低工资的吸引力和经济发展潜力,基于在越南的经验,期待能比在越南更快地在市场立足。”他还表示:“电力业务本地化很重要,因此也在考虑在印度、印度尼西亚、老挝等地建立生产基地。”

阅读韩文原文