2019-06-17 | 강동효 기자

5月住宅买卖交易量环比增长0.1%…楼市回暖?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月住宅买卖交易量较4月小幅增加。分析认为,随着首尔房价呈现回暖态势,交易量也在逐步增加。

韩国国土交通部17日表示,5月住宅买卖交易量为57103件,较4月增长0.1%。住宅买卖交易量自9·13房地产对策公布后的去年10月的92566件为高点后持续下滑,自今年3月起呈现回暖态势。3月和4月交易量分别为51357件和57025件。

按地区来看,首尔5月住宅买卖交易量为8077件,较上月(6924件)增加16.7%。首都圈整体5月交易量为26826件,较4月增加5.8%。但地方交易量为30277件,较上月减少4.4%。

按类型来看,5月公寓交易量较上月小幅减少。5月公寓买卖交易量为35710件,较上月减少0.5%。相反,公寓以外的联排住宅等住宅买卖交易量为21393件,较4月增加1.2%。

上月的租赁(全租与月租)交易量较4月减少。根据上月确定日期资料统计的租赁交易量为158905件,较4月(161744件)减少1.8%。租赁交易量中月租所占比重为39.8%,较上月下降0.5个百分点。

专家分析认为,本月交易量回暖是以首尔为中心住宅价格回升的结果。据韩国鉴定院数据,上周首尔江南区公寓价格8个月来首次转涨。此外,包括松坡区在内的11个区转为持平,首尔整体跌幅也创下30周以来最低水平。对此,Zigbang大数据实验室室长咸荣真表示:“在观望需求较多的地区,人们判断房价已有一定程度调整,因此成交出现”,“虽然交易量尚不充分,但可能会出现回暖信号”。

阅读韩文原文