2019-06-16 | 이지성 기자

全球药企阿斯利康未来5年向韩国生物健康产业投资7500亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总部位于瑞典和英国的全球制药公司阿斯利康将从2020年起五年内在韩国投资7500亿韩元。有分析认为,近期以赛尔群和三星生物为首的“K生物”在全球舞台上取得明显成果,这是全球制药公司“抛出橄榄枝”正式开始的信号弹。

阿斯利康董事长雷夫·约翰森14日(当地时间)在韩国贸易协会于瑞典斯德哥尔摩举办的“韩国—瑞典商业峰会”上表示,将向韩国生物健康产业投资6.3亿美元(约7467亿韩元)。阿斯利康是1999年由瑞典阿斯特拉与英国捷利康合并而诞生的全球第11大制药公司。去年营业收入为221亿美元(约26万亿韩元)。

约翰森董事长表示:“医疗与生物产业是韩国和瑞典的核心产业,两国将在大数据、物联网(IoT)、产业集群等领域展开合作”,“将以本次投资为契机坚定共同创新的意志,为构建医疗健康生态系统不吝努力”。阿斯利康计划将投资资金用于韩国生物企业的新药研发(R&D)、创造就业、培养研发专家以及提高韩国患者对新药的可及性。

本次活动旨在让韩瑞两国首脑就未来经济合作方向听取企业界的声音。韩国方面有文在寅总统和韩国产业通商资源部长官成允模出席,瑞典方面有国王卡尔十六世·古斯塔夫和首相斯特凡·勒文等出席。

韩国贸易协会会长金英柱表示:“高度评价阿斯利康对韩国生物健康产业的大规模投资决定”,“期待以本次投资与合作为契机,韩国生物健康产业能够进一步提升全球竞争力”。

阅读韩文原文