2019-06-16 | 김기혁 기자

Kevin Kim:“创建LPGA的开拓精神与韩裔移民的挑战精神相似,故而赞助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bank of Hope已连续三年赞助在美国亚利桑那州凤凰城举办的美国女子职业高尔夫(LPGA)创始人杯。今年3月,高真荣在该赛事中拿下个人第四个LPGA冠军,使创始人杯在韩国国内也变得耳熟能详。创始人杯为纪念13位LPGA创始人于2011年首次举办。据悉,Bank of Hope行长Kevin Kim在听闻该赛事的举办背景后,决定担任冠名赞助商。

金行长表示:“韩裔第一代移民与最初创立LPGA的创始人们的开拓精神非常相似,因此决定赞助,并已持续三年。”

他强调:“在美国的韩裔第一代移民没有永久居留权,白天做汉堡、晚上做清洁,拼命攒钱,之后经营洗衣店、缝制工厂等自己的生意,再次积累财富”,“创始人杯的举办精神与最初开始在美国定居的韩国人的挑战太过相似,因此我们爽快地决定赞助。”

Bank of Hope的前身也是由第一代韩裔移民集资成立的地区银行。当时资本金不到1000万美元,规模很小,但随着韩国与当地侨胞经济实力的提升,才发展到如今的规模。金行长表示:“随着K-pop和拌饭等韩国饮食在美国被普遍认知,韩裔侨胞社会的地位也在逐步提升”,“把三星电子、现代汽车等韩国代表性企业视为世界级品牌的看法也越来越明确。”

金行长欣慰地表示:“Bank of Hope这家合并银行成立仅三年,在韩国可能还比较陌生”,“听说最近韩国女子高尔夫选手在(Bank of Hope)冠名赞助的创始人杯上表现出色,使韩国了解我们(Bank of Hope)的人也更多了。”

金行长在韩国大学毕业后移民,在美国从事会计师和律师工作,成功立足。作为虔诚的基督徒,金行长感恩自己走过的路也是“那位”引领的。若说今后的愿望,就是希望在美国主流社会接受教育的韩裔来领导银行,使Bank of Hope获得更大发展。金行长最后表示:“要跃升为在美国具备强大竞争力的银行,必须由在美国接受教育、在美国主流社会受过训练的韩裔人士来领导”,“我在中间起到垫脚石的作用就足够了。”

阅读韩文原文