2019-06-15 | 황정원 기자

明年500万亿韩元超级预算…为大选滥撒现金福利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于现金性福利支出急剧增加,预计明年中央政府预算将史无前例地突破500万亿韩元。在总选举前,基础年金、国民就业支援等一旦增加便难以削减的义务性支出急增,从而编制出“超级预算”。文在寅政府上台后踩下扩张财政的加速踏板,在突破400万亿韩元后仅三年又将突破500万亿韩元,对财政健全性恶化的担忧正在加大。★相关报道见3版

据韩国企划财政部14日发布的“2020年度各部门预算要求情况”,各部门要求的明年预算为498万7000亿韩元,比今年增长6.2%。预算要求增幅继去年6.0%、今年6.8%之后,连续三年处于6%区间。不过,考虑到财政分权导致地方消费税率上调带来的补助金减少额(1万7000亿韩元)和移交地方事业(3万6000亿韩元),实际要求额比今年增加7.3%,达503万9000亿韩元。

从要求方案看,福利与就业领域预算增长12.9%,达181万7000亿韩元,增幅最大;其后是研发(R&D)22万4000亿韩元(9.1%)、国防50万4000亿韩元(8.0%)。相反,社会间接资本(SOC)为18万1000亿韩元,减少8.6%。

企划财政部将以各部门要求方案为基础确定明年预算案,并在9月3日前提交国会。考虑到执政党与青瓦台的扩张财政基调,以及此前在国会讨论过程中预算增加的先例,实际预算可能进一步增加。首尔大学教授李弼相指出:“在税收条件恶化、经济萎缩的状态下只增加福利支出,即便短期见效,最终也会导致国库空虚。”

阅读韩文原文