2019-06-15 | 민병권 기자

“环保恐慌”下折戟的NAVER集团龙仁数据中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团放弃了原计划在龙仁市器兴区公税洞兴建的大规模数据中心。自2017年6月宣布推进该项目仅两年,项目即告搁浅。原因是与环境问题相关的地区反对民怨,这为正在研究扩建和引进包括数据中心在内的大规模产业基础设施的企业和当局敲响了警钟。★相关报道见2版

据NAVER集团14日消息,该公司前一天决定撤回龙仁数据中心建设项目。同时,已通过邮件将这一决定内容告知由当地部分居民成立的“反对NAVER集团数据中心建设紧急对策委员会”方面。据悉,NAVER集团在发给对策委员会的公函中,包含了将就该地块的利用探索可实现共赢的合作模式之意的信息。

龙仁中心原计划在约13万2300平方米的地块上投入总计5400亿韩元,于2023年建成。此前预期建成后将成为超过此前在江原道春川建成的NAVER集团首座数据中心“阁”的大规模基础设施。但由于邻近公寓居民和公税小学家长等出面反对,项目长期陷入阵痛,最终搁浅。相关居民以超高压输电导致电磁波暴露隐忧、冷却水蒸发时污染物排入大气的隐忧、噪音危害可能性等为由反对该项目。NAVER集团方面曾反驳称,此前建成的“阁”在环境问题等方面得到彻底管理、不存在隐忧,电磁波检出水平也低于普通微波炉,但仍未能跨过邻避(NIMBY)现象的门槛。

NAVER集团相关人士表示:“对于反对建设龙仁中心的居民提出的环境问题等,我们提供了科学依据,并承诺将通过事后环境影响评价等接受彻底管理,但未能说服反对的居民。”对策委员会相关人士表示:“NAVER集团推进大规模项目后要撤回并不容易,感谢其为当地居民作出大气的决断。”

目前全球正为掌握数据经济主导权而展开相关基础设施建设竞争。据此,韩国国内至今已建成155个数据中心。未来5年内还将再建21个,但以此次龙仁中心项目告吹为契机,类似案例可能接连出现,相关业界因此紧张不安。

阅读韩文原文