2019-06-13 | 양사록 기자

金融委对韩投证券“海外法人信用供与”处罚未作结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国金融委员会就海外法人信用提供作出制裁议决之前,金融投资业界的目光集中在韩国投资证券身上。因为此次决定可能成为监管部门针对综合金融投资公司海外法人信用提供的规制指引。有观点担忧,若金融监管部门确定高强度制裁方案,将使金融投资公司的海外扩张受挫,产生与政府培育韩国版高盛的政策正面相悖的结果。

韩国金融委员会在12日召开的例会上审议了有关韩国投资证券发行票据违规贷款及海外法人信用提供等的制裁方案,但未作出结论。金融委表示:“决定听取韩国投资证券方面意见,并在下次召开的韩国金融委员会上听取韩国金融监督院对该意见的说明后再行讨论。”

韩国金融监督院去年4月召开制裁审议会,就韩投证券2016年向子公司越南当地法人借出399亿韩元为期一年、违反限制超大型投资银行(IB)向子公司提供信用的Capital Markets Act事项,审议课以38亿5800万韩元罚款;上月召开的证券期货委员会照原样议决了制裁审议会的高强度制裁方案并移交金融委。

有评价认为,金融委推迟讨论恰恰显示出事件的敏感性。金投业界认为,韩国投资证券事实上是海外法人信用提供的首例制裁,若金融委予以确定,将成为海外法人信用提供的严格指引。实际上,金融监督院检查局对去年4月移交制裁审议会的NH投资证券海外法人信用提供案,也因等待金融委最终议决而尚未推进相关讨论。NH投资证券2009年为进军印度尼西亚,收购了Korindo集团证券子公司Clemont(CSI)60%持股,设立当地法人NH Korindo证券,此后在增加当地法人自有资本的过程中为NH Korindo证券提供了200亿韩元的支付保证。业界评价认为,虽然规模较小且并非直接借款而是支付保证,因而有所不同,但就海外法人信用提供而言,其本质与韩投证券的海外法人信用提供并无差异。

金投业界诉苦称,在国内证券公司于东南亚等地与全球金融公司竞争、寻找新增长点之际,若高强度规制得以确定,将拖累海外扩张。韩国证券法学会会长姜熙周表示:“在当地监管之上还要求符合国内规制,对与全球金融公司竞争的国内证券公司而言难免是负担”,“有必要朝着交由市场自净功能的方向,使海外法人信用提供规制合理化”。

阅读韩文原文