2019-06-13 | 오지현 기자

“涉华企业须为强化后的网络安全法适用做好准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务法人Barun(代表律师朴哲)13日表示,由公司内部分行业企业诊断咨询研究会主办,举办了“区块链产业与信息保护研讨会”。

当天,研究会会长朴在必代表律师说明称:“在产业整体加速引入区块链技术的背景下,全球范围内不断强化的个人信息保护监管被指为变数,企业对此关注度很高”,“我们筹备了这场研讨会,介绍国内区块链市场动向,并通过中国网络安全法为企业提出个人信息利用方面的启示。”

中国法专家崔载雄律师以“中国网络安全法下个人信息等跨境转移之探讨”为主题进行了发表。崔律师指出,随着中国网络安全法正式实施,“在中国开展业务过程中收集的个人信息等必须保存在中国境内,而即便是在韩国通过中文网站、以人民币支付方式向中国销售商品等形式开展业务,也会被视同在中国开展业务,从而可能适用中国网络安全法,需要注意。”

崔律师强调:“若适用中国网络安全法,只有经过自我安全评估、主管部门评估等程序,才能将中国消费者的信息传输至位于韩国的服务器;若违反上述程序,不仅会被处以整改命令、罚款等,还可能遭到关闭网站等事实上的制裁”,“尤其是从今年起安全评估被强制化,在韩国通过互联网等面向中国消费者开展业务的企业,或由韩国母公司统合处理和管理中国子公司信息的公司,有必要组建依据中国网络安全法的自我安全评估工作团队加以应对。”

阅读韩文原文