2019-06-13 | 이주원 기자

即便80%居民希望重建…"增山4"终被解除整治区域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“80%的居民都希望重新开发,首尔市却强行解除了整备区域。我都不知道该表达什么立场了。”(增山4区域合作社设立推进委员长金衍基)

2016年随着日落期限到来,在重新开发事业延期问题上与首尔市存在立场分歧、一直僵持的首尔恩平区增山4区域,最终被解除整备区域资格。此次决定是居民申请延长日落期限、但首尔市未予接受而推进区域解除的首例,预计将引发波澜。眼下,若到明年3月仍无法设立合作社,就会像增山4区域一样成为整备区域解除对象的重新开发、重建项目,仅在首尔就多达38处。

据相关业界13日消息,首尔市近期召开会议,最终决定解除恩平区水色增山新城增山4区域的再整备促进区域资格。首尔市有关人士解释称:“法律明确规定,若一定期限以上没有事业进展,应依据相关法律解除整备区域,首尔市是依法行事”,“在城市再整备委员会会议上有延长日落期限的请求,但因存在反对重新开发的居民,判断事业难以推进。”

增山4区域于2014年成立了合作社设立推进委员会,但两年内未能达到合作社设立同意率75%。对此,推进委获得土地等所有者32%的同意后申请延长解除期限,但首尔市未予接受。此后推进委对首尔市提起了不服该决定的行政诉讼,韩国大法院曾判决解除期限与否属于首尔市的裁量权。

此前首尔市曾多次出现因适用日落制而被解除区域的项目,但不接受居民延期要求则是首次。根据相关法律,在日落期限到来前,可获得土地等所有者30%的同意后申请延长日落期限。

增山4区域方面主张,该地区约17万平方米,是水色、增山新城中规模最大的重新开发项目,获取居民同意率的时间过于紧迫。金委员长表示:“增山4区域的土地等所有者多达1800人,两年内很难让合作社设立同意率超过75%”,“当时仅为61%的合作社设立同意率最近已提高到77%,首尔市却对此视而不见”,并诉说了内心的憋闷。

首尔市此次决定似乎体现出将更加按原则推进日落制的意志。目前除增山4区域外,首尔还有重建23处、重新开发区域15处,共38处若到明年3月未能设立合作社,就可能被解除整备区域资格。城东区圣水2地区、铜雀区黑石1区域、永登浦区新吉2区域、城北区吉音5区域和长位3区域等重新开发项目将面临日落制的适用。

对首尔市此次决定的批评不少。住宅产业研究院首席研究委员金泰燮表示:“居民的事业延期要求比例很高,首尔市却不予接受,这是有问题的”,“更重要的是解除整备区域之后首尔市是否有替代方案,就目前看是不足的。”他还补充说:“当前推进的城市再生或小规模整备事业,并不是改善实际居住的房屋,而仅停留在扩充周边基础设施的层面”,“阻碍重新开发,住房供应也必然会出现问题。”

阅读韩文原文