2019-06-13 | 최성욱 기자

“密阳输电塔建设过程中存在警方侵犯人权行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,2014年密阳、清道输电塔建设过程中,警方过度使用武力及违法情报活动导致了人权侵害。

Korean National Police Agency人权侵害事件真相调查委员会13日公布了密阳、清道输电塔建设事件的调查结果,并向Korean National Police Agency建议改进制度以防止再发、促进人权。密阳输电塔事件是2012年至2014年输电塔建设过程中,韩电与反对建设的居民之间发生矛盾,导致工程长期延迟的事件。当时警方被投入冲突现场,引发人权侵害等过度镇压的争议。

据真相调查委员会介绍,当时警方投入了相当于示威居民数十倍的警力镇压居民。调查显示,警方为强制带走居民,撕开帐篷进入,并用切割机剪断居民挂在脖子上的铁链,完全没有考虑示威居民的安全。在此过程中,相当多居民受伤却被置之不理。情报警察的非法监视等不当情报收集活动也被指为问题。经调查,警方掌握了反对输电塔建设居民的姓名、年龄和处罚记录,将其列为抓捕对象,并编成专门的抓捕、押送组按村庄部署。还指示各情报官分配特定居民开展情报活动,并投入便衣警察对居民进行取证活动。相反,对于居民因反对输电塔建设而自焚身亡的事件,警方却因担忧社会影响而缩小发布。

真相调查委员会认定,警方的上述应对违反了《警察官职务执行法》和《警察法》。真相调查委员会建议警察厅长就审查结果发表意见,并向居民正式道歉。同时敦促政府就居民受害情况开展实态调查并制定疗愈方案。

阅读韩文原文