2019-06-13 | 조원진 기자

釜山商工会议所“雷诺劳资应最终达成工资及团体协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山商工会议所13日发表釜山工商界紧急呼吁书,促请雷诺三星汽车劳资双方最终达成工资与集体协议。

釜山商工会议所在呼吁书中表示,欢迎为雷诺三星汽车的发展及地区配套企业的经营稳定,从大局出发拟定第二次暂定协议案,并呼吁工会成员积极支持,务必在14日举行的工会投票中通过暂定协议案,使劳资协议最终达成。

釜山商工会议所还强调,雷诺三星汽车的劳资协议谈判本身属于正常的劳资活动,但由于其在地区经济中占据绝对比重,地区社会高度关注;即便工会成员对本次暂定协议案并非100%满意,为了雷诺三星汽车当前所需的内需市场信心恢复和新增出口订单确保,也必须达成最终协议。

同时还要求,作为雷诺三星汽车另一家庭成员的地区配套企业正面临严重经营困难,相关员工生活也十分艰难,因此应格外注意不要让劳资协议事态进一步长期化。

特别是,尽管本次劳资协议事态使雷诺三星汽车劳资双方经历了内部纷争,但结果上通过采纳劳资共生宣言文,形成了对公司发展未来的共识,取得了宝贵成果,因此要求以近期组织改编为契机,将此次事态化祸为福,迈向全球一流整车企业。

釜山商工会议所会长许龙道表示:“雷诺三星汽车的混乱持续了较长时间,但结果并未走向破局,而是形成了包含劳资共生宣言的新暂定协议案,意义重大”,并表示“以此次事态为契机,若劳资更加齐心协力,雷诺三星汽车将能迎来新的飞跃转机,希望本次暂定协议案务必获得通过”。

阅读韩文原文