2019-06-13 | 김인엽 기자

“非法资金”李完永丧失议员资格……自由韩国党议席减至112席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党议员李完永13日因“非法收受政治资金嫌疑”被判处500万韩元罚金,丧失议员职务。这是第20届国会中韩国党议员第七次失去议员职务,韩国党议席数减少至112席。

韩国大法院第三部(主审大法官李东元)当日表示,在李议员违反政治资金法及诬告嫌疑的终审中,维持原判,即有期徒刑4个月、缓刑2年、罚金500万韩元。审判部说明称:“原判认定其违反政治资金法、无偿借入选举资金从而收受了相当于金融利益的政治资金捐赠,并无不当”,“认定李议员就虚假事实提起控告一点亦无不当。”李议员因在2012年第19届国会选举过程中,从当时庆北星州郡议员金某处无息借入政治资金2亿4800万韩元的嫌疑(违反政治资金法第45条)等被起诉。根据政治资金法规定,被确定判处100万韩元以上罚金即立即丧失议员职务并在此后5年内剥夺被选举权,因此李议员丧失议员职务,今后5年内不能参加选举。

随着李议员被判罚金,因此丧失议员职务的韩国党议员增至7人。上月30日이우현议员因违反政治资金法失去议员职务,仅半个月后,韩国党议席数便从114席减少至112席。根据目前正在受审的韩国党籍议员将获何种判决,议席数还可能进一步减少。严容洙、崔炅焕、洪日杓、黄永哲等议员因违反政治资金法、收受贿赂嫌疑等,正在等待韩国大法院的终审判决。

因涉嫌违反国会先进化法而被举报的议员们的调查亦受关注。4月,共同民主党和正义党议员举报了以身体阻挡选举法修订案、公调处法案快速通道(快速处理案件)提交的49名韩国党议员,指其违反国会先进化法。国会先进化法规定,以妨碍国会会议为目的在会议场或其附近实施暴力、监禁等行为者,可判处5年以下有期徒刑或1000万韩元罚金,因此有可能出现大规模丧失议员职务的情况。

阅读韩文原文