2019-06-13 | 빈난새 기자

洪楠基“在支持石化业获取厂址与用水方面取得进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基13日会见石油化学界人士,表示“石油化学是我国制造业的主力产业,也是必需产业领域”,并承诺政府将积极支持解决工厂用地和基础设施确保等业界难题。

洪副总理当天在蔚山自由贸易区管理院举行石油化学业界座谈会,表示“在准备6月底下半年经济政策方向发布的同时,已就解决石油化学产业难题工作了约2~3个月”。

他还解释说:“有企业反映难以确保用地,或工厂竣工后工业用水供应困难,我们正与韩国水资源公社、韩国农渔村公社和韩国国土交通部共同努力解决问题,我认为已取得相当进展。”

洪副总理强调:“石油化学领域占我国制造业产值的6%、出口的8%以上,是我国制造业的主力产业,乙烯产能位居世界第四,具有竞争力,是必需产业领域”,“我个人有强烈意志要强化石油化学领域的竞争力”。他同时表示:“近期中美贸易摩擦以及上月美国对伊朗制裁豁免到期,似乎使石油化学的困难格外加重”,并承诺“将优先研究现场的难题”。

作为业界代表发言的韩华化学代表理事副会长金昌范呼吁:“石油化学业界已确定到2023年仅在国内投资14万5000亿韩元”,“但大部分园区已处于饱和状态,没有空余用地,码头、用水、电力等各类基础设施也老化且容量不足,急需改善。”

洪副总理在座谈会前访问了SK创新的蔚山CLX(综合基地·Complex)。这是洪副总理首次走访大企业现场。当天座谈会上,韩华化学代表理事副会长金昌范、Lotte Chemical代表理事林炳渊、LG化学社长兼石油化学事业本部长孙玉东、SK创新蔚山CLX总括副社长朴京焕、GS칼텍스对外业务部门长高承权、现代化学经营支援部门长张必洙、履洙化学代表理事社长柳承镐、大韩油化副社长姜吉顺等石油化学业界大企业相关人士大批出席。

阅读韩文原文