2019-06-13 | 양지윤 기자

青瓦台:“在野党口口声声说‘经济崩盘’,却不通过追加预算,令人郁闷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就业首席秘书郑泰浩13日就自由韩国党发出批评称:“野党总说经济崩溃、经济完蛋,真要通过追加预算案却不配合,令人郁闷。”继政务首席姜琪正和经济首席尹钟原之后,郑首席也强调追加预算的必要性,向野党施压。

郑首席当天上午做客tbs《金於浚新闻工厂》时如此表示,并称“追加预算讲的是时机”。郑首席解释说:“虽说现在我国经济基本面变得稳健,但存在美中贸易摩擦,由此带来的对外风险正逐渐加大”,“由于处于景气下行阶段,必须做好应对,而其中重要的就是追加预算”。

他接着表示:“看追加预算内容,也包含对中小企业、出口企业、中小商人的支持。可以说其中有大量用于提振景气和促进出口的预算”,“(追加预算处理)越晚,执行力越下降,若拖到7月、8月之后,今年可动用的资金将十分有限”。对于野党主张先动用已编列的预备费而非追加预算的批评,他反驳称:“当然也会动用预备费,但因为不够充分,所以才编制追加预算。”

另一方面,郑首席就前一天公布的5月就业动向表示:“就业岗位指标今年以来还是出现了不少积极信号”,给出正面评价。郑首席称:“本次统计中,就业率和同比就业人数两方面出现了积极信号”,“我想说,让我们抱有希望”。

对于失业者人数创历史最高,他解释为“失业率不变,只是人口增加使失业者人数增加”。他还补充说:“随着经济规模高度化,失业率上升是普遍现象”,“看本月失业率为4%,与去年相同。所幸没有高于去年”。

关于40多岁就业人数减少的原因,他指出是40多岁人口减少和制造业结构调整。郑首席表示:“这与我国经济的结构性问题有关,是半导体、显示器、手机等领域出口减少而出现的现象”,“虽然有需要通过政策支持扩大出口的部分,但也受全球经济影响,且属结构性问题,不可避免需要时间”。

阅读韩文原文