2019-06-13 | 김주원 기자

【官方】Daum网络漫画与Mega Monster Corporation同KBS签署电视剧制作业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用Kakao集团庞大的超级IP(知识产权)进行的内容制作正式启动。Kakao Page的CIC(公司内独立企业)Daum Webtoon Company(代表朴正瑞)与Kakao集团M旗下电视剧制作公司Mega Monster Corporation(代表李俊浩)表示,11日下午在汝矣岛KBS别馆与KBS(韩国放送公社,电视剧中心长文宝铉)签署了关于电视剧制作的业务协议。

本次业务协议的主要内容是,以Daum Webtoon连载的网络漫画为基础,由Mega Monster Corporation制作电视剧,自2020年起每年一部、连续三年在KBS播出。也就是说,Daum Webtoon担任提供电视剧原著IP的角色,Mega Monster Corporation作为将IP影像化的制作公司,KBS则承担韩国代表性电视台的角色。

三方通过本次业务协议,选定《亡者之书》作为2020年将改编为电视剧的第一部网络漫画。由作家GAR2与Ossaem分别负责文字与画作的《亡者之书》,目前在Daum Webtoon每周一连载,属悬疑作品,读者评分高达9.9分,为平台内最高水准。

另一方面,2003年10月通过韩国门户网站首个网络漫画服务“Daum漫画中的世界”起步的Daum Webtoon,是《未生》作者尹胎镐等韩国代表性作家发表众多知名作品的网络漫画名门。2016年9月作为Kakao Page的公司内独立企业分拆,并率先将网络漫画二次创作为影像、角色、单行本等,迄今基于Daum Webtoon作品制作的二次创作物已达432个。

Mega Monster Corporation是Kakao集团M于2017年5月设立的电视剧制作公司,正在制作涵盖电视无线台、有线台、移动渠道的优质内容。去年12月在MBC推出悬疑惊悚剧《红月蓝日》,今年2月与Studio Dragon共同制作以Kakao Page同名网络小说为原著的浪漫喜剧《触及真心》,在tvN播出。

Daum Webtoon Company代表朴正瑞表示:“本次业务协议是Kakao Page与Daum Webtoon一直致力于通过二次创作推动韩国网络漫画市场成长的重大成果”,并称“今后也将努力发掘优秀作家与作品”。

Mega Monster Corporation代表李俊浩表示:“作为Kakao集团内容业务价值链核心的两家公司携手合作,得以在韩国代表性电视台KBS推出韩流核心内容电视剧,令人高兴”,“我们将以足以代表K-Culture的内容回报KBS的观众”。

KBS电视剧中心长文宝铉表示:“我们一直努力持续制作、播出能够吸引年轻群体的新颖多样的故事,本次协议正是其中一环。今后将以更年轻、更新鲜的电视剧走近观众。”

阅读韩文原文