2019-06-12 | 양철민 기자

管理不足?…储能火灾原因“查明含糊”引不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将储能装置(ESS)火灾原因归结为电池运行环境不完善、安装疏忽等,实际上把ESS产业相关的整体环节都指为问题,因而出现“原因查明含糊”的批评。业界一方面期待可以重启此前暂停的ESS业务,一方面也担忧由于原因查明不明确,业务相关的不确定性可能加大。

韩国产业通商资源部11日公开了官民联合ESS火灾事故原因调查委员会历时约5个月的调查结果,并发布防止ESS火灾再发及相关产业支援对策。调查委员会认定,火灾事故的原因有4项因素:△针对电气冲击的电池保护系统不完善 △运行环境管理不完善 △安装疏忽 △ESS综合控制与保护体系不完善。

对此,与ESS相关的EPC(设计、采购、施工)或SI(系统集成)企业担忧,结论过于含糊,可能加剧对ESS业务的不安。就政府指出的事故原因“运行环境管理不完善”一项而言,由于太阳能或风电等可再生能源发电设施多位于山地或海岸地带,部分人士抱怨道:“这是要我们不要做与可再生能源相关的ESS业务吗?”此外,把安装疏忽、ESS综合控制与保护体系不完善等ESS安装及运行的整体环节都指为事故原因,今后若ESS相关火灾事故再次发生,责任归属可能变得模糊。

尤其是调查委员会就电池缺陷争议表示:“在1家企业的部分电芯中确认了极板折叠、切割不良、活性物质涂布不良等制造缺陷,但制作模拟这些条件的电芯进行实验后并未发生火灾。不过若在苛刻条件下长期使用可能存在危险。”由此也有批评认为,该结论对特定电池企业过于有利。

政府当天出台了ESS安全强化对策,但稍有不慎也可能因监管相关成本上升等导致ESS产业萎缩。政府将要求制造企业对ESS用大容量电池和电力转换装置(PCS)取得KC认证,室内安装情形下总容量限制为600kWh。此外,还将把ESS指定为消防特定消防对象物,强制安装消防设施,并在今年9月前制定火灾安全标准。

政府对自愿停止ESS运行的企业提出了可弥补损失的电费折扣等方案,但未对缩减运行ESS设备的企业提出补偿方案,对此也有不满。政府方面表示:“对能够证明损失并忠实履行政府建议的企业,将与韩国电力协商予以支援。”但在信任政府而减少ESS设施运行的企业之间,“会不会拿不到补偿”的担忧正在扩散。

相反,LG化学(051910)和三星集团SDI(006400)等韩国电池企业则松了一口气。因为如果“电池”被指为ESS火灾的直接原因,相关赔偿金额及国内外业务计划受阻等可能造成巨额损失。实际上,LG化学今年第一季度因ESS火灾等,相关部门录得约1200亿韩元损失;同期三星集团SDI因ESS销售额减少等,营业利润较上一季度减少约52%。随着此次ESS火灾原因查明,这些企业预计从本月起即可获得新业务订单等。也有评价认为,政府也得以更加加快推广ESS——扩大可再生能源的必备装置。

阅读韩文原文