2019-06-12 | 안현덕 기자

警察、检察官、法官在侦查与审判中曲解适用法律,最高可判7年以下有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对警察、检察官及法官等在侦查或审判中无视真相与司法正义而进行侦查、起诉、判决的情形,处罚方案正被推进。其宗旨是防止因随意解释导致的法律歪曲适用,造成无辜受害者或处罚力度降低等副作用。

据11日国会消息,自由韩国党议员朱光德(见图)即将牵头提出包含上述内容的《刑法部分修正法案》。对象为警察公务员、检察官及法官等执行犯罪侦查或审判相关职务的公务员。法案规定,上述人员在履行职务过程中歪曲法律,使当事人受益或受损时,将被判处7年以下有期徒刑或7000万韩元以下罚金。

所谓“引入歪曲法律罪”的法案提出,这是第二次。此前去年10月,正义党议员沈相佾也曾牵头提出法案,内容为“法官、检察官在处理审判或侦查中的案件时歪曲法律,使当事人一方受益或受损的,处一年以上有期徒刑”。这也是同属该党的已故议员卢会灿生前推动的法案。

不过,朱议员牵头提出的修正案将对象扩大至警察,处罚力度也进一步提高。即通过扩大对象和强化处罚,防止警察、检察机关和法院随意适用法律的行为,从而提升信任度。歪曲法律罪在德国、俄罗斯、丹麦、中国等地已引入并实施。德国早在1851年就在普鲁士帝国刑法第314条中写入歪曲法律罪条款。现行刑法第339条仍明确规定,犯歪曲法律罪者处一年以上、一年以下自由刑。俄罗斯规定在刑法第300条、第305条,丹麦则在刑法第146条中明确:“被赋予司法权或其他公权力、可对影响私人之间法律权利的任何事项作出决定者,若不公正地决定或调查该事项,处6年以下有期徒刑。”

朱议员解释称:“学界普遍意见认为,负责侦查或审判的司法公务员在业务上歪曲法律时,应比一般公务员的一般滥用职权行为加重处罚”,“考虑到不仅在法律上应受谴责,罪质也恶劣,因此提高了处罚力度。”他还补充说:“考虑到警察对国民生活影响巨大,因此将其追加到歪曲法律罪的对象名单中。”

阅读韩文原文