2019-06-12 | 신한나 기자

“美中惩罚性关税威胁,如今已成全球经济版图的一部分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美中贸易争端长期化,股票市场因华盛顿和北京传出的每一句话而反复下跌与反弹。尽管如此,认为两国谈判终将达成的看法仍占主导。

霸菱资产管理的克里斯托弗·斯马特(见图)总裁就长期化的美中贸易摩擦建议,投资者应正视新的现实。他解释称:“两国为促使对方改变态度而发出的大规模惩罚性关税威胁,如今已成为全球经济格局的一部分。”即便美国和中国即将放下武器,今后两国也随时可能重新拿起武器。斯马特总裁认为,投资者应以这种可能性为前提做出投资决策。

他表示:“如今所有的供应链都必须经过压力测试,以评估未来可能征收的进口关税的影响”,“对企业总市场规模的所有分析,也必须以进口关税冲击为前提。”他以特朗普政府将对欧洲产汽车加征关税的决定推迟6个月为例,指出虽然关税本身被搁置,但这意味着有必要为进一步的贸易争端做准备。在这种情况下,也没有理由认为其他国家领导人不会采用同样的手法。

即使当前局势得以解决,未来数年美中关系仍可能恶化,这也是一个问题。斯马特总裁将此次问题解读为“随着中国崛起为世界最大经济体,未来数十年将展开的宏大议题的开端”。他分析认为,中国的经济模式同时汲取了将国家资源集中于经济优先事项的中央计划体制、以及推动活力与创新的市场经济体制的效果,但也对全球市场造成了严重扭曲。

他表示:“从这一角度看,特朗普政府对两国商品贸易的过度关注带有某种时代错位的一面。”过去中国通过货币贬值实现了出口主导的增长和大规模经常项目顺差,但如今认为人民币汇率已达到合理水平的观点颇具代表性。他表示:“在进口关税这一新现实中,核心问题在于进口关税是否会给在政治和经济上不断成长的中国的态度带来持续性的改变。”他补充说:“在中国市场开放、中国企业在海外公平竞争等其他目标上,特朗普政府所持立场与美国历届总统过去30年推行的政策相似”,“取消政府补贴、禁止强制技术转让、废除对本国企业的优待等,都是美国贸易代表团长期以来要求的核心议题。”再加上朝鲜、人权、南海主权等非经济问题,使局势更加棘手。

可以以华为和中兴通讯的通信设备出口制裁事件为例。他解释称:“随着中国在全球通信技术市场中的作用扩大,美国对中国间谍活动和国家安全的担忧,很可能被视为阻挡新的市场竞争者的双重努力”,“两国各自正当的担忧可能会变质为深层的敌意。”

目前,认为美国更专注于制衡中国实力而非与中国公平贸易的不满声音日益高涨。他解释称:“今年夏天出台的贸易协议,将成为检验特朗普总统能否带来商业成果的中期考核机会。”不过,美国与中国的对立是历史性和体制性的问题,并非通过一两次贸易协议就能解决。他警告称:“由于两国间关税威胁的永久化,投资者面临的金融环境可能变得更加难以预测、更不具合作性”,“投资者应当牢记,今后在美中贸易谈判展开过程中还可能有更多子弹射出。”

另一方面,斯马特总裁认为经济衰退的可能性较低。尽管近期贸易争端不断激化,霸菱资产管理对今年全球经济仍维持乐观看法。他预测:“考虑到美国消费强劲、中国经济回暖、央行的宽松基调等因素,今年发生经济衰退的概率客观上看较低。”不过他也表示:“若同时关注悲观论者的意见,则能实现更为谨慎的投资。”因为对于希望取得高于预期收益率的投资者而言,最可靠的方法就是尽可能降低预期。 /申汉娜记者 hanna

阅读韩文原文