以他人名义登记不动产的实际所有人能否对登记名义人提起返还不动产的诉讼,韩国大法院全体合议庭将于本月20日作出最终结论。如果韩国大法院改变判例,认定对违反不动产实名法或农地法而进行名义信托的不动产无法收回所有权,其社会影响预计将相当不小。
韩国大法院全体合议庭12日表示,将于20日下午2时在大法庭对不动产所有人A某针对不动产名义人B某提起的所有权转移登记请求诉讼上诉审作出宣判。A某的丈夫于1998年取得农地后,因出现违反农地法的问题,便以B某丈夫的名义办理了所有权登记。2009年丈夫去世后继承该农地的A某,在2012年B某的丈夫也去世后,对B某提起诉讼,要求将名义信托的农地所有权登记转移给自己。
审判中的争议焦点是,此类名义信托能否视为民法中规定不得对通过犯罪行为获得的利益主张所有权的“不法原因给付”。A某主张“名义信托约定无效,为恢复名义应将所有权登记转移给原所有人”。而B某则反驳称,为规避违反农地法而进行的名义信托属反社会秩序行为,不能归还土地。一审、二审依据既有判例,认定“不能视为属于不法原因给付”,判A某胜诉。此前,韩国大法院全体合议庭曾于2002年9月判定“依据不动产实名法,名义信托约定及基于该约定的物权变动无效,故该不动产的所有权归属于名义信托人”。但法律界部分人士不断要求变更判例,使以不动产投机或脱法手段进行的名义信托无法请求返还。韩国大法院遂将此案提交全体合议庭,并于今年2月举行了一次公开辩论。






