2019-05-31 | 손철 기자

10秒1台…LG洗衣机在惠而浦“主场”一决胜负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子于29日(当地时间)为其跃升为全球最大家电企业的垫脚石——首座美国工厂举行竣工仪式,正式投入运转。若LG电子借助美国工厂突破唐纳德·特朗普美国政府去年初实施的洗衣机“保障措施(紧急进口限制措施)”,预计将超越全球家电第一的美国惠而浦,稳固名副其实的全球最大家电企业地位。

LG电子当天在美国南部田纳西州克拉克斯维尔举行洗衣机工厂竣工仪式。该工厂由LG电子投资3.6亿美元、于2017年8月动工,是其在美国的首个家电生产基地,也是全球第12座洗衣机工厂。

LG田纳西工厂用地面积达125万平方米,可容纳150个以上足球场,扩展性极强。已竣工的洗衣机工厂年产能为120万台,但在剩余用地上还可轻松再建3至4座类似规模的工厂,一旦生产效率趋稳,将成为LG电子进攻美国市场的前沿基地。

LG电子自2010年起就在研究在美国本地建厂,而促成实质性建厂的契机是竞争对手惠而浦发起的反倾销攻势。在冰箱之后,洗衣机市场也被LG与三星集团产品压制的惠而浦推动保护贸易倾向强烈的特朗普政府,自去年起对洗衣机启动了征收关税炸弹的“保障措施”,LG为最大限度规避这一措施而在美国本地设立了生产基地。

29日(当地时间)出席LG电子田纳西洗衣机工厂竣工仪式的(从左起)美国联邦众议院议员马克·格林、LG电子北美地区代表副社长赵周完、田纳西州州长比尔·李、LG电子H&A事业本部长宋大贤社长、驻亚特兰大总领事金英俊。/图片提供=LG电子 LG方面为将洗衣机高税率关税负担降至最低,比原计划提前6个月、自去年12月起启动田纳西工厂运转;在600名生产人员及设施进入稳定阶段后,于当天在田纳西州州长比尔·李、LG电子家电负责人宋大贤社长等韩美相关人士约100人出席下举行竣工仪式。目前该工厂约每20秒生产一台、月产5万台洗衣机,但预计从今年年底起将进入最大可生产量,即每10秒一台、月产10万台。

LG电子的目标是通过田纳西工厂竣工打破特朗普政府与惠而浦合力筑起的关税壁垒,不仅在美国、也在全球彻底超越惠而浦,登上家电业务第一。宋社长表示:“凭借田纳西工厂的产品与韩国昌原工厂的生产量,可以突破美国的关税壁垒,今年洗衣机销售额有望实现两位数增长。”在美国洗衣机品质评价中,LG电子的滚筒洗衣机包揽第1至第8位,波轮洗衣机包揽第1至第10位。虽因征收关税而大幅提价,但销量仍持续增长。公司方面计划即使承担追加关税,也继续以昌原工厂等的洗衣机产量供应美国整体供给的约一半。

LG电子田纳西州洗衣机工厂配备最新设备,与惠而浦在美国的老旧工厂形成对比,预计在营业利润率等盈利能力方面也将拉大与惠而浦的差距。田纳西工厂从金属加工、塑料注塑成型、涂装等零部件制造,到把各零部件做成标准化模块的模块组装,再到洗衣机成品与包装,大量投入机器人,具备“一站式”自动生产体系。LG电子北美法人代表兼副社长赵周完说明:“随着田纳西工厂竣工,美国境内物流效率进一步提高,也能够灵活快速应对市场变化,从而具备了成为全球顶级企业的全部竞争力。”/田纳西=驻外记者孙哲 runiron

阅读韩文原文