2019-05-31 | 조유경 서울성모병원 소화기내과 교수

[健康提示—反流性食管炎]患者增至人口的10%~20%……及时治疗才能防止癌变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反流性食管炎是指胃液反流至食管,在食管黏膜引起溃疡、出血的疾病。胃与食管之间有括约肌,起到阻止胃内容物上返食管的收紧作用。但如果胃液分泌过多,或因肥胖、妊娠等使胃内压力升高,胃内容物反流至食管的过程反复发生,食管黏膜就会出现损伤、炎症,引发烧心、打嗝、消化不良、慢性咳嗽、咽部异物感、胸痛等多种症状。

反流性食管炎与肥胖、高血压一样,属于吃得好、生活水平越高患者越多的发达国家型疾病。据悉,西方人中有20%~40%患有该病。韩国也因饮食习惯变化等多种原因发病率上升,据报告有10%~20%的人口患病。

如怀疑患有反流性食管炎,通过定期胃镜检查早期发现疾病十分重要。若视为小病而未及时治疗,也可能恶化为癌症。位于食管上方的咽喉部黏膜没有天然的保护因子,因此比食管更易受胃酸侵害。长期胃酸反流会引起喉部慢性炎症,导致上皮细胞分化,最终发展为喉癌的风险很大。

要避免这种风险,平时应养成预防胃酸反流的饮食生活习惯。宜避免刺激性或含大量咖啡因的食物,也要远离烟酒。此外,会提高胃内压力、引发反流现象的暴饮暴食和过晚进餐也应避免。饭后躺下或弯腰的姿势也更易引发反流,须加以避免。摄取油腻食物、降压药与哮喘药的部分成分等也可能成为原因。

通常先进行抑制胃酸的药物治疗,但若治疗三个月以上仅有50%以下的效果,或服用多种药物仍无好转,以及内镜检查显示重度反流性食管炎并怀疑癌症时,则通过手术治疗。

最近还引入了不做手术、而是插入内镜以电能强化食管与胃之间括约肌以改善症状的“Stretta手术”。与外科手术不同,它无需全身麻醉,术后颈部也不会留下疤痕。/曹裕京 天主教大学首尔圣母医院消化内科教授

阅读韩文原文