2019-05-31 | 오지현 기자

监狱劳役每日最长8小时将严格遵守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

监狱服刑人员也将适用“每日最多8小时劳动”原则。此举意在对服刑人员被强制赋予的劳役实际上引入“劳动条件法定主义”,以保护服刑人员人权。

韩国法务部于31日就限制监狱服刑人员最长作业时间的《刑罚执行及收容人员待遇相关法律》(刑执行法)修正案进行立法预告。

修正案规定,每日作业时间在8小时以内,由韩国法务部部长确定。即使因炊事、清扫、看护等作业特性不可避免,也规定延长作业时间不得超过4小时。

依据宪法“劳动条件的标准由法律规定,以保障人的尊严”,劳动基准法规定每日劳动时间不超过8小时、每周不超过40小时。但现行刑执行法仅规定“公休日和周六等休息日不进行作业”,对平日作业时间没有限制。法律界的解释是,监狱作业既是作为刑罚附加于有期徒刑的义务,也是教化活动的一环,因而与保障团结权、团体交涉权等权利的宪法意义上的劳动有所区别。

韩国法务部解释称:“作业时间过长会有侵害人身自由及健康权、损害人的尊严的风险,这一点与劳动有相似之处”,“将最长作业时间写入法律,是为更有力地保护服刑人员的人权”。

阅读韩文原文