2019-05-30 | 김정욱 기자

小微个体户等“带薪病假”首尔市下月率先在地方政府中实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因没有带薪假期而生病也无法就医的日工、特殊雇佣形态从业者、小微自营业者,将可在一年内最多11天、每天领取约8万韩元的“首尔型带薪病假支援”项目将于下月1日实施。由地方政府层面向劳动弱势群体提供带薪病假,这是首次。

首尔市29日表示,将自6月1日起实施上述内容的“首尔型带薪病假”支援项目。

首尔型带薪病假是向依据《劳动基准法》无法获得带薪病假的劳动弱势群体,一年内最多11天提供生计费的项目。这是首尔市市长朴元淳去年4月发布的“健康首尔建设综合计划”课题之一。

支援对象为居住在首尔、收入在标准中位收入100%以下的劳动弱势群体,包括日工、特殊雇佣形态从业者、小微自营业者等。他们在住院或接受国民健康保险公团一般健康检查时,可领取相当于今年首尔市生活工资标准的每天8万1180韩元。健康检查以1天为限,住院最多10天。不过,劳动者须在住院(检查)发生日前一个月起连续3个月每月工作10天以上,经营者须维持营业场所3个月。

重复享受国民基础生活保障、首尔型基础保障、紧急福利(国家型、首尔型)、工伤保险、失业补助、汽车保险等待遇者不在支援范围内。以美容、整形、分娩、疗养等非疾病治疗为目的的住院也不属于对象。

为实施上述首尔型带薪病假,首尔市计划于下月3日与全国废品回收商联合会、兼职劳动者工会、全国快送服务工会、建设劳动者共济会等15个日工及自营业团体签署业务协议并开展宣传。有关首尔型带薪病假的详细内容,可向首尔地区25个自治区保健所、120茶山呼叫中心或首尔市疾病管理科咨询。

朴市长表示:“首尔市今年编列的带薪病假预算为62亿韩元,随着项目推进有可能进一步增加”,“将通过首尔型带薪病假防止出现医疗贫困层,实现细致周全的首尔关怀。”

阅读韩文原文