2019-05-30 | 전희윤 기자

深受“发达国家垃圾”之苦…马来西亚决定退运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

马来西亚政府决定将走私入境的最多3300吨垃圾退回日本、英国、加拿大、美国等排放国。这是在中国去年停止进口废塑料后、东南亚国家饱受发达国家涌入垃圾困扰之际出台的强硬措施。

据28日(当地时间)CNBC等报道,马来西亚能源、科学技术、环境与气候变化部长杨美盈当天在吉隆坡附近的巴生港举行记者会,公开了装满废塑料等废弃物的集装箱。她表示,将在两周内把从日本、英国、沙特阿拉伯、加拿大、澳大利亚、美国、中国、孟加拉国等10个国家运入的10个集装箱、约450吨垃圾退回排放国。马来西亚政府还补充称,目前正对装有外国废弃物的50个集装箱进行检查,最终退回的垃圾规模可能超过3000吨。马来西亚上月已将装有非法废弃物的5个集装箱退回西班牙。

马来西亚政府之所以采取如此强硬应对,是因为近来来自发达国家的废塑料激增。去年1~7月从10个国家流入马来西亚的废塑料为45.6万吨,明显高于2017年全年流入量31.66万吨。杨部长主张,在去年中国宣布禁止进口废塑料、未分类废纸和废金属后,“包括马来西亚在内的发展中国家成了处理发达国家废弃物的地方”。

发达国家废塑料处理问题不仅在马来西亚,也在东南亚各国成为敏感议题。印度尼西亚在掌握到有人将有害废弃物伪装成可回收垃圾运入本国的情况后,正推动强化废弃物进口管制。菲律宾因加拿大多年不运回有毒废弃物,甚至提及“战争”,要求尽快回收。加拿大政府本月初同意运回2013~2014年走私至菲律宾的装有废弃物的69个集装箱。

阅读韩文原文