2019-05-30 | 변수연 기자

Olive Young登陆“亚洲美妆发源地”日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,日本10多岁、20多岁的女性为化“韩国美妆”妆容,不必再费力海淘K-beauty产品或专程赴韩。

30日,Olive Young登陆亚洲美妆重镇日本。借当前日本10多岁、20多岁女性间兴起的K-beauty热潮,其在日本电子商务业界排名第一的乐天开设了K-beauty专区。韩国国内美妆流通企业以“店中店”形式入驻日本线上商城,这是首次。

Olive Young计划通过此次入驻乐天,积极应对日本Z世代青睐的韩国化妆品的反向海淘(海外直接销售)需求。

目前日本甚至出现了所谓“韩式美妆化妆法”的新词,K-beauty在10多岁与20多岁人群中热度高涨。尤其是不分彩妆与基础护肤品类,韩式化妆法及使用心得在社交网络等平台备受欢迎。

Olive Young将围绕在日本人气较高的彩妆、面膜、基础化妆品三大品类推出产品。

随着K-beauty专区开设,韩国国内中小化妆品品牌进军日本的通道也有望大幅打开。Olive Young全部入驻品牌中,七成以上为中小企业和初创品牌。它们可借助Olive Young专区,在进军日本前提前把握消费者反应。

Olive Young将优先销售包括自有品牌“Colorgram Talk”等51个品牌的500多款产品,并计划年内扩大至1100款。为提升海淘便利性,还将在日本全境实施最长7日送达服务。

阅读韩文原文