2019-05-30 | 박한신 기자

[现代重工风波…无人调停]劳资矛盾中议员、市长、教育厅长都“参战”…不调解反添乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现代重工业务分割的劳资矛盾中,继本地国会议员、市长之后,连教育厅长也“参战”。与企业经营和社会问题相距甚远的教育厅长发表了反对法人分割的声明。有观点指出,在青瓦台和政府沉默之际,本应出面进行理性对话调解、化解矛盾的地方高层人士反而在助长纷争。

在现代重工为法人分割举行临时股东大会的前一天30日,蔚山市教育厅长卢玉姬发表声明称,“现代重工是蔚山劳动者用46年血汗铸就的蔚山经济支柱,不是财阀的单方面所有物,而是蔚山劳动者和市民的资产”,并主张“现代重工的法人分割存在负债过度增加、长期雇佣不安、结构调整担忧等诸多问题”。

她接着表示,“如果现代重工沦为韩国造船海洋的生产基地,蔚山经济将受到难以恢复的创伤”,“这最终会加深教育差距,也将给我们孩子的未来蒙上阴云”。虽以教育差距为由,但也有意见认为,与经济问题没有直接关系的教育厅长对工会的非法罢工和暴力视而不见,却在煽动矛盾。按现行法律,与工资等劳动条件无关的针对企业经营活动的罢工属非法。更何况在法院已下令禁止占据或封锁股东大会会场的情况下,工会仍像是嘲笑法院判断一般,在裁定后立即占据了股东大会会场一心会馆。

地方政界人士也不是在调解矛盾,而是在“助长”矛盾。蔚山市长宋哲镐29日称,“把现代重工改名为韩国造船海洋并将总部迁往首尔,是背叛市民的热望”,并在蔚山乐天百货店前广场剃光头。对此也有不少批评指出,宋市长扭曲事实、煽动市民情绪。在现代重工约1.45万名员工中,划归将总部设在首尔的韩国造船海洋的人员仅约500人。其余1.4万人仍属蔚山现代重工,留在当地。改变所属的500余人中,约450人本来就不在蔚山,而是在首尔桂洞办公室等其他地区工作。

地方国会议员也不是出面进行理性对话与调解,而是加入了工会的罢工行列。选区为蔚山东区的金钟勋议员(民众党)当天在股东大会会场前召开记者会表示,“将与劳动者一起守住一心会馆到最后”。金议员曾请求现代重工第二大股东韩国国民年金反对业务分割,但在国民年金倾向赞成后,他称“实在令人愤怒”,“强烈谴责国民年金”。不仅金议员,自由韩国党蔚山选区国会议员郑甲润、朴孟雨、李采益28日还会见韩国产业银行首席副行长成周荣,提出“根据产业银行与现代重工签署的谅解备忘录,若企业结合带来负面影响,可重新调整合同条件”,实际上是施压要求取消业务分割。甚至出现“蔚山的‘协治’搞得不错”这样的调侃。在这种情况下,尽管有法院的禁止占据命令和公司方的撤离要求,警方仍对工会非法占据股东大会会场旁观了四天。

现代重工的业务分割是现代重工集团收购大宇造船海洋交易结构的核心。考虑到造船业不景气使现代重工集团难以进行大规模现金东远集团,大宇造船海洋大股东产业银行与现代重工集团设计了实物出资方式的交易结构。即先将现代重工分割为中间控股公司韩国造船海洋和事业公司现代重工,随后产业银行把大宇造船海洋55.7%的持股实物出资给韩国造船海洋,并以韩国造船海洋的持股作为对价。

这被视为化解勉强度过“最严峻青黄不接期”的韩国造船业困境的妙招。因为可以改变现代重工、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries“三巨头”体制导致的不必要固定费用支出和“自己割自己的肉”的低价接单结构。现代重工集团还表示,有志将韩国造船海洋培育为以研发为中心的全球工程公司。其考虑是,要摆脱中国以及依靠廉价外籍劳动力的新加坡的追赶,唯有技术差别化。

但造船产业的这一宏图似乎正在政治、工会与地方这堵“墙”前动摇。一位要求匿名的造船业人士指出,“公司方承诺集体协议、雇佣、福利等在分割后照旧承继,但工会拒绝对话,以非法占据对抗”,“本应出面调解的政界人士却在煽动矛盾”。

阅读韩文原文