2019-05-30 | 김민정 기자

日本或因WTO败诉展开报复…加强对韩国牙鳎等水产品检疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府表示,将从下月1日起加强对自韩国进口的牙鲆(鲽鱼)等水产品的检疫。虽然日本政府声称这是为保障国民饮食安全的措施,但在世界贸易组织(WTO)裁决中败诉的日本实际上是对韩国采取报复性应对,预计本已冷淡的韩日关系将进一步恶化。

据30日日本当地媒体报道,厚生劳动省宣布,将从下月起把自韩国进口的牙鲆及冷藏贝肉类的魁蚶、江珧贝、鸟尾蛤、海胆等5个品目水产品的检疫比例(检查对象数量)提高至现行水平的两倍。牙鲆的检疫对象比例从现行20%提高至40%,魁蚶、江珧贝、鸟尾蛤、海胆等从10%提高至20%。日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟表示“这是在食物中毒增加的夏季到来之前,从保护国民健康角度出发推进的”,以此说明加强韩国产水产品检疫的背景。

不过,考虑到发布时点等因素,此次措施被解读为对韩国禁止进口包括2011年发生核电站事故的福岛县在内的周边8个县水产品的一种报复性应对。《产经新闻》评价称,加强对韩国产水产品的管制“极为罕见”,并预测称,日方还在研究今后以检查结果为依据进一步上调检疫比例的方案,施压力度将会升高。

阅读韩文原文