2019-05-30 | 박민영 기자

放弃美国公开赛的崔慧珍的“大格局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔慧珍

志在称霸韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的崔慧珍(20岁,乐天集团)开始为包揽主要头衔的“全能王”奠定基础。本赛季已取得2胜的崔慧珍,将出战31日起为期三天在济州西归浦乐天Sky Hill高尔夫俱乐部Sky·Ocean球场(标准杆72杆、6365码)举行的乐天康塔塔女子公开赛(总奖金6亿韩元、冠军奖金1亿2000万韩元)。

去年同时夺得新人王和年度大奖(MVP)而华丽登场的崔慧珍,本赛季气势依旧凌厉。她在多胜、奖金(3亿8267万韩元)和平均杆数(70.58杆)方面均居首位。大奖积分为142分排在第5位,但与排名第一的朴彩允(207分)差距不大。可以说,挑战新人赛季未能实现的“全能王”荣誉的基础已经具备。上月夺得第二胜后她曾表示“今年将专注国内赛场”,从中也能读出包揽头衔的决心。她甚至放弃了本周日程重叠的美国女子公开赛。世界排名第25位、在国内派选手中最高的崔慧珍拥有参加美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季第二场大满贯——美国女子公开赛的资格,并曾在2017年获得亚军、去年并列第27位,留下深刻印象。

作为唯一的多胜选手,崔慧珍若此次夺冠可将战绩扩大至3胜。同时,她可拉大与正在参加美国女子公开赛的奖金榜第2位金知贤(28岁,韩华集团,2亿8726万韩元)的差距,并追加50分大奖积分,逼近第一位。还可期待解决赞助商赛事(乐天租车女子公开赛、乐天康塔塔女子公开赛)首胜这一课题,实现一举多得的效果。她业余时期出战的2015年和2016年均获并列第4位,上月乐天租车赛并列第9位,对赛事氛围和球场都很熟悉。崔慧珍表示:“既然谢绝了美国女子公开赛,就要更加努力,尽最大努力不留遗憾。”

与球场契合的赵晶玟(25岁,文英集团)和赵雅然(19岁,Volvik)被视为与崔慧珍争冠的候选。赵晶玟去年在本赛事以低于标准杆23杆的193杆创下KLPGA巡回赛54洞最少杆数新纪录夺冠,上月在同一球场举行的乐天租车赛中也获得亚军。赵雅然以在乐天租车赛中取得生涯首胜为跳板,目前新人王积分排名第一。

“长打新人”李胜妍、朴昭妍、朴志映以及上一站E1慈善公开赛冠军林恩彬(22岁)瞄准本赛季第二胜。无冠却保持大奖积分第一的朴彩允(25岁)、表现稳定出众的朴敏智(21岁)将再次挑战本赛季首胜。

阅读韩文原文