2019-05-30 | 이미경 기자

[匈牙利游船沉没] 当地侨民“暴雨致水位大涨…救援状况不佳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

匈牙利当地侨民介绍了游船沉没事故的现场情况。

29日(当地时间),在获救韩国游客接受治疗的医院帮忙翻译的一位当地侨民在接受某媒体电话采访时表示:“据说事故游船上还有家庭游客和孩子。”他还说:“获救者中有一位说,‘看到大游船开过来,心想不至于撞上我们吧’,结果两船相撞并倾覆”,“据说是被旁边的另一艘游船救起的”。这位侨民介绍当地情况说:“船出发时雨好像下得并不大。但河水涨得很高,又在下暴雨,救援条件不好。”

据外媒和当地媒体报道,当天晚9时左右,在布达佩斯多瑙河上航行的“Hableany”(匈牙利语意为“人鱼”)游船在匈牙利议会附近与另一艘游船相撞后倾覆。外交部表示,事故游船上的33名韩国游客中7人死亡、7人获救,正对19名失踪者展开救援作业。确切的乘客人数及死亡、失踪人数尚未最终确认。目前获救的乘客和伤者据悉已被分别送往附近3家医院。

阅读韩文原文