2019-05-30 | 구경우 기자

韩国通用汽车公开引领经营正常化的核心车型“雪佛兰新款创界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车旗下品牌雪佛兰公开了新款运动型多用途车(SUV)“开拓者”。开拓者将于2020年加入韩国通用汽车产品阵容并开始销售。

韩国通用汽车30日表示,全球品牌雪佛兰于29日(当地时间)在美国市场首次公开了开拓者(All New Trailblazer)的设计。雪佛兰表示:“开拓者是应用于全球雪佛兰SUV产品阵容的雪佛兰设计语言的延伸”,“将为客户提供全新层次的个性”。

开拓者是一款定位于全球市场划分为小型的B级与中型C级之间的SUV。以雪佛兰品牌而言,它处于SUV创酷与Equinox之间。随着开拓者上市,雪佛兰将在韩国国内构建创酷—开拓者—Equinox—Traverse的SUV产品阵容。若再加上将追加的皮卡科罗拉多,雪佛兰将在韩国重生为以休闲多用途车(RV)为中心的品牌。

韩国通用汽车销售、服务与营销部门副总裁西泽·托莱多表示:“开拓者将定位于创酷与Equinox之间的车级”,“进军新的细分市场,作为雪佛兰品牌广泛SUV(Sports Utility Vehicle)阵容中的重要产品之一,将令国内客户满意”。他还表示:“雪佛兰正按照去年公布的未来计划,即5年内推出15款新车及改款车型的计划陆续推出新车”,“开拓者将与今年下半年上市的科罗拉多、Traverse一起,成为雪佛兰面向国内市场的核心产品”。

雪佛兰开拓者作为韩国通用汽车去年5月与韩国政府及韩国产业银行共同公布的未来计划的一部分,将从下半年起在韩国富平第一工厂生产,用于内销及出口。将在韩国市场上市的雪佛兰开拓者的详细信息(包括参数)将在今后上市时公开。 /具京禹记者 bluesquare

阅读韩文原文