2019-05-29 | 손성락 기자

“全国铸造技术竞赛”30日至31日在生产技术研究院大邱庆北本部举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第19届全国铸造技术竞技大会”将于30日、31日在韩国生产技术研究院大庆地区本部举行。

铸造是自青铜器时代传承下来的传统根基技术之一,指将铁或铜等材料熔化后倒入一定形状的模具中凝固以制成产品的金属加工技术。目前在制造业中仍被广泛使用,尤其有利于大批量生产汽车发动机缸体等形状复杂的产品。

本次大会旨在鼓舞铸造业从业者士气并培养专业人才,由韩国产业通商资源部与生技院主办、韩国铸造工学会承办。大会在生技院大庆本部举办尚属首次。

生技院大庆本部已建成熔解炉以及铸造相关尖端设备、人力等大会运营所需的各类基础设施。

大会分为个人与企业竞赛部门进行。

个人部门的课题已在大会前两周向参赛者公开,参赛者利用铸造模拟程序事先设计铸型图纸后参赛。大会当日按图纸制作铸型并浇注熔液(铁水)完成铸件,在比赛时间(4小时)内与图纸一并提交至评审本部即可。

企业部门则由铸造企业自行制作所需形状的铸件,于下月29日前提交至评审本部。

生技院院长李成一表示:“铸造被视为‘3D产业’,技术力难以传承给后代”,“希望大会成为将模拟技法与传统铸造技术结合、学习和磨练新技术的契机。”

另外,生技院大庆本部成立于2009年5月,是支持与大邱庆北战略产业相关的研发及实用化的研究机构,涉及建设机械零部件、生物医疗、航空电子、高科技轴承、3D打印等领域。

阅读韩文原文