2019-05-29 | 윤종열 기자

酒驾被查后对恋人说“说是你开的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为掩盖自己酒后驾车的事实而请求恋人作虚假自认的一名50多岁有酒驾前科者被判缓刑。

水原地方法院刑事第12独任审判官金周贤29日表示,对被控违反《道路交通法》(酒后驾车)及教唆包庇犯人的金某(58岁),判处有期徒刑10个月、缓期2年执行,并命令其进行80小时社会服务、接受40小时守法驾驶讲座。

此外,对被控帮助金某犯罪的恋人崔某(48岁)判处罚金200万韩元。

金审判官指出:“被告人已有两次与饮酒相关的处罚前科,却再次酒后驾车,甚至实施了教唆包庇犯人的行为”,并据此作出上述判决。

金某去年11月5日从华城市出发,行驶至位于始兴市的岭东高速公路仁川方向路段,行程20公里后在路边停车睡着,被高速公路管理人员查获。查获时金某的血液酒精浓度为0.194%,属吊销驾照标准。

此后,金某为掩盖自己饮酒的事实,请求身在别处的恋人崔某作出是自己酒后驾车的虚假陈述。为摆脱酒驾责任,金某甚至谎称,一同饮酒并驾车的崔某与自己发生争执后,将车停在路边便回去了。受其请求的崔某在警方调查中作出是自己酒后驾车的虚假陈述,但随后改变心意,1小时后便坦白了犯罪事实。

阅读韩文原文