“惊悚小说女王”、畅销书作家郑有祯(见图)时隔3年携新作小说《珍儿,吉妮》回归。她在新作中变身奇幻作家,淋漓尽致地展现出“最佳讲故事者”的美誉。如果说郑作家在前作中让人“心跳加速”,那么这部作品中她则娴熟地施展出令人内心动容、鼻尖发酸的本领。这是一个动物饲养员李珍儿遭遇交通事故后,灵魂进入灵长类倭黑猩猩“吉妮”体内而展开的三天的故事。身体是倭黑猩猩“吉妮”的珍儿,在生命的最后时刻与青年无业者金民珠交流共鸣,创造出美丽而神秘的回忆。
郑作家近日在位于首尔麻浦区的银杏树出版社接受采访时表示:“写完《七年之夜》《28》《物种起源》等所谓‘恶之三件套’的小说后,感觉元气被抽空,所以想写一部能治愈自己的作品。”她解释说:“新作描绘的是成熟人类的内心世界,以及实现自由意志的人的故事。”她接着补充道:“死亡是人无法回避的,但对待死亡的态度可以自己决定。”“我用死亡这一题材探讨了人的自由意志。”
《物种起源》等已有作品以真实事件为动机,而新作则在相当程度上反映了个人经历。比如把身为四兄妹中长女的自己近乎严苛地培养得十分坚强的母亲。新作中,珍儿的母亲在独自抚养的珍儿被打一巴掌回家时,会说“去打回两巴掌再回来”。郑作家说:“我妈妈也说过,不结婚也没关系,希望你做自己的事、活得漂亮。”“她也像珍儿的母亲一样,住院后在重症监护室三天就去世了。”她补充说:“当时失去意识的妈妈的灵魂在哪里,29年后的今天我依然好奇。”“生命中最激烈的那三天的故事,就是《珍儿,吉妮》。”她在作家的话中引用伯特兰·罗素的话“在时间的某个瞬间,什么都不存在”作为开头。什么都不存在的瞬间意味着死亡。她在2017年某天读到这句话时获得了《珍儿,吉妮》的灵感。
为什么要以普通人并不熟悉的倭黑猩猩为题材?郑作家解释说:“它们拥有与人类最相似的DNA,共情能力和智力出众,情感丰富。”“它们形成基于水平社会关系的母系社会,所以我选择了倭黑猩猩。”也就是说,最能表现人类珍儿灵魂的动物就是类人猿倭黑猩猩。以细致采访著称的她,在新作中也详细铺陈了倭黑猩猩、黑猩猩等的特征。采访过程中,她仿佛倭黑猩猩博士,举出荷兰出身的动物学家弗兰斯·德瓦尔,以及最具政治性和雄性特征的动物黑猩猩的炫耀行为等为例。让人不禁觉得,小说中对倭黑猩猩、黑猩猩等的描写必然真实可感。
郑作家的丈夫是弟弟的朋友。“会做饭的漂亮姐姐”用出色的口才和“欲擒故纵的技巧”,俘获了来家里吃饭的弟弟的朋友。新作中不仅显露出作家愉快而坦率的性格,还有让人想起《三美超级明星的最后粉丝俱乐部》(朴玟奎)的冷嘲式玩笑和机智对白,颇为吸引眼球。
“年轻时像公牛一样干活,退休后像老牛一样干活的人生,光想想就可怕。”(第37页)“由于祈祷的特性,各种修辞很多,但要旨始终如一。请让我早日拥有自己的房间。”(第38页)“不久后,当我知道K博士的演讲其实是维基百科上一位天文学家的文章时,已经表达出去的敬意再也无法收回了。”(第86页)
就这样,先让人发笑,最后却终究让读者落泪。在珍儿写给民珠的信中。
“给民珠。我好像得说些不知羞耻、没脸的话。我终究无法履行债务了。没有办法。我想说对不起和谢谢,可连这也没能说出口。脑海里总是浮现出些说了也没用的念头。如果在离开之前,神允许我做一件事,也就是说,允许我用‘温柔的她’的声音说一句话,那么我会叫一声我朋友的名字。轻轻地,在嘴里念。金民珠……附言:我和吉妮会长长久久记住你。还有你糟糕得不行的歌。”
直到20世纪90年代还由小说占据的电影原著位置,如今被网络漫画取代。但郑作家不同。《朝我的心脏开枪》和《七年之夜》已被拍成电影,《物种起源》也将被制作成电影。此外,其作品已在英美国家以及法国、德国、日本等20个国家翻译出版,引领韩国文学的韩流。因此读者对她下一部作品的期待也很高。“下一部作品我打算写被困在大海中的死亡时间。从小就想成为作家,希望写作到死。我不喜欢贵衣服、贵首饰,即使便宜也喜欢‘新品’。对作家来说,‘新品’就是‘新作’,我想快点做出来。(笑)”






