2019-05-28 | 연승 기자

[转盘]排队的品格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对任何人都公平给予的一年365天、一天24小时,如何使用会让人生的方向与形态有所不同。要按自己的选择完整地使用属于自己的时间并不容易,但为了顺利完成众多日程,我努力把时间切分、充实度过。清早上班、深夜回家已成日常的近来,我有很多时间花在往返家与演出场地的路上。开自家车上下班遇到堵车时常会心急,而我下决心开车时绝不做的一件事,就是插队加塞。

在立交桥入口停滞、车辆首尾相接排队的情况下,如果有人迅速超过我的车插进来,那辆车当然会比我更早脱离拥堵路段。但正是这些车制造了道路上的“幽灵拥堵”。有人插队,后方车辆的驾驶者就会急剧减速,后面跟随的车也接连踩刹车减速。这样在2~3公里范围内反复下去,远远后方驶来的驾驶者便莫名其妙地停下,最终道路就堵住了。

也许想法有些极端,但如果超越50辆车插队从而早走了5分钟,那5分钟并不是绝对时间的增加,而是从50名驾驶者每人那里各偷走6秒变成自己的结果。不该贪图别人的物品,也不该盗用他人的创意或创作物,而这甚至是截取了别人的时间。因此,除了走错路不得不并线的情况,有意的插队我根本不会去想。

解决道路拥堵的方法就是老老实实排队行驶。若所有车都保持间距、以一定速度行驶,幽灵拥堵就不会产生。而且急剧变换车道引发事故的概率也会降低。即便是可以变换车道的路段,插队时发生事故,插队驾驶者的过失为70%;若未开转向灯或急速切入,过失最高可升至90%。在禁止变更行车路线的路段,插队驾驶者的过失为100%。

在演出场馆、电影院、大卖场排队时,也常会觉得旁边的队伍比自己所在的队伍消得更快。为了稍快一点而换到旁边的队、又换到另一边的队,也未必比原来站的位置更早轮到。但大多数人不会插队,大家都平静地排队等待自己的顺序。希望这种彼此尊重时间的有品格的排队,也能在道路上扩散开来。

阅读韩文原文