2019-05-27 | 손철 기자

[特朗普与安倍在日高尔夫会晤]面对安倍盛情款待...特朗普送上“推迟贸易谈判达成”礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对日本进行国事访问的美国总统唐纳德·特朗普暗示,将把与日本的贸易谈判达成协议推迟至今年7月日本参议院选举之后。26日(当地时间),特朗普总统在与日本首相安倍晋三打高尔夫后通过自己的推特表示:“与日本的贸易谈判正在取得重大进展”,“很多部分将等到日本7月选举之后,我期待届时会有很大的数字”。

分析认为,特朗普当天的发言既是对希望避免影响7月参议院选举的安倍首相的照顾,同时也含有“既然等了这么久,日本就应有所让步”的施压意味。

当天特朗普还通过推特表示:“朝鲜发射了一些小型武器”,“这让我的一些人和其他人感到不快,但我不是”,直接批评了前一天对朝强硬派、白宫国家安全顾问约翰·博尔顿将本月初朝鲜两次发射的飞行物定性为“短程弹道导弹”并称其违反联合国安理会决议的说法。

另一方面,特朗普当天与安倍首相打了2小时30分钟高尔夫后,在东京两国国技馆观看了相扑比赛。随后,特朗普与安倍在东京繁华地段六本木的日式居酒屋“炉端烧”共进晚餐,两人将于27日在东京元赤坂的迎宾馆举行第11次首脑会谈。/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文