2019-05-27 | 이지윤 기자

[记者之眼]二级金融圈DSR监管……是否听取了一线声音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这不就是纸上行政吗?”

近日见面的一位储蓄银行人士开口便责难金融当局。因为从下月起,储蓄银行等第二金融圈也将引入总负债本息偿还比率(DSR)管理指标,而计入基准中很可能包含存款及股票质押贷款等担保价值确定的贷款。此前储蓄银行业界一直要求将存款质押贷款等排除在DSR计入范围之外,但金融当局毫不动摇。当局以各业界公平性为由,实则是不愿因仅对第二金融圈设例外、万一出现“气球效应”而担责。储蓄银行业界对此颇感郁闷。

在储蓄银行存有存款的借款人以此为担保取得贷款后再申请其他贷款,按DSR计入规定该笔贷款会被算作负债,从而导致可贷规模缩减。存款担保价值确定,偿还能力毫无问题,但若当局坚持原案,借款人为筹措不足资金将不得已提前解约既有存款,或转向贷金业乃至高利私贷。存款若在到期前解约会产生损失,防止家庭负债恶化的政策善意在现场反而被扭曲。金融当局起初对第二金融圈DSR监管并非如此强硬。DSR引入初期发布时,还曾考虑顾及第二金融圈情况,将存款质押贷款、保险合同贷款、股票买入资金等担保价值确定的贷款排除在DSR计入之外。但随着青瓦台展开与房地产投机的战争,作为银行健全性指标的DSR监管被拿来当作抑制房地产的手段,对第二金融圈也无例外地适用与银行完全相同的标准。明明商业银行与第二金融圈的主要客户群不同,却适用统一标准,并对第二金融圈客户说“忍着吧”。当局现在也应走出办公桌,去看看现场。

阅读韩文原文