2019-05-27 | 김보리 기자

“时间比成本重要”……高昂配送费也“不在乎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在坚持一分钱也要更便宜的价格竞争令流通业火热之际,反倒不在意高额手续费的所谓“Don't care”消费趋势引人注目。其特征是,只要能保障属于自己的宝贵时间,就毫不犹豫地为此掏钱。与这一趋势相呼应,价格略贵但可当日预约与上门收件的快递,以及即便支付不菲配送费也会送到家的便利店配送服务正受到欢迎。

据流通业界26日消息,便利店CU于今年初推出的上门快递服务人气极高,使用人数较测试期间的去年12月激增5倍以上。该服务与顾客须亲自前往便利店寄件的现有便利店快递不同,是由配送员在顾客指定的时间和地点上门收件后,代为送至附近便利店受理的高端服务。普通快递若通过应用程序预约,到上门收件最少需要1~2天,而上门快递可当日收件。快递价格约为4000~7000韩元,与现有便利店快递(最低1600韩元)相比贵约2~3倍。但由于既能节省时间,又免去了亲自拿着包裹去寄的麻烦,服务推出后即便没有特别宣传,使用者也大幅增加。上月上门快递使用件数较去年12月增加5倍以上,目前折扣活动虽已结束,但使用件数仍比折扣期间增加了2.8倍。

便利店配送服务也是不心疼手续费支出的典型案例。便利店配送在顾客下单1万韩元以上时,收取3000韩元配送费送货上门。在今年4月刚开始时,甚至有人指出配送费最高相当于商品价格(以1万韩元计)的30%,过于高昂,对成功可能性也半信半疑。但CU于4月30日在直营门店启动的便利店配送服务,仅一个多月就扩大至1000家门店。虽然配送费相对便利店购买金额偏高,但顾客复用率高达30%,人气可见一斑。

婴幼儿辅食专门配送过去因被视为价格昂贵而未获太大人气,但最近已成为凌晨配送服务中销售额最高的品类。Hello Nature运营的婴幼儿儿童专区“Baby Kitchen”在其全部品类中销售额排名第一。近三年平均销售额增长率高达450%。此前,相对较为宽裕的40多岁主妇一直是凌晨配送的主力,但业界评价认为,随着Baby Kitchen走红,主要年龄层已重组为30多岁主妇。实际上,Hello Nature去年按年龄段的购买比重中,30多岁较2016年提高12个百分点至44%,超过了40多岁。

有分析认为,受此推动,只要是为了自己的便利、即便手续费高昂也不在意的趋势,正在韩国消费者中迅速扩散。只要能当日送达,即便快递服务价格较贵,顾客也毫不犹豫地掏钱;随着辅食如今也被视为配送商品的观念确立,凌晨配送的主要消费层也随之改变。流通业界相关人士表示,“配送与快递服务之战中,反映顾客比手续费更重视时间这一需求变化的趋势正在兴起”,“如今越发关注的是,即便支付较高手续费,能否获得更快、更便利的高端服务,这样的消费者正逐渐增多”。

阅读韩文原文