2019-05-27 | 윤종열 기자

京畿道民监督建设工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为提升建设工程质量、防止施工不良,将从7月起运营“建设工程市民监理团”。该道27日表示,为此将于下月10日前招募参与市民。

京畿道建设工程市民监理团是首次引入的制度,由市民直接察看施工现场,以根除建设领域不正之风、防止设计与施工不良、增强建设施工能力,从而确立“公正的建设文化”。今年1月,经京畿道议会建设交通委员长赵在勋提案,《京畿道建设工程市民监理团组成及运营条例》获得制定,从而具备了制度依据。

建设工程市民监理团将分为建筑,道路·桥梁,给排水,河川等4个领域,直接巡视施工现场,开展防止工程不良、预防灾害、质量与安全管理、检查外籍劳动者非法雇佣及安全教育情况、审查设计变更事项等监理活动。他们有权根据监理结果,就违法、不当事项要求或建议采取整改措施、对相关人员进行处理以及改善制度。发包方须提供必要资料,并积极响应监理团的整改指示。

市民监理团的监理对象为京畿道及其所属机关发包的所有建设工程,30亿韩元以上工程必须纳入,30亿韩元以下则由道知事与市民监理团团长判断决定是否参与。

该道计划今年委任20人运营市民监理团。任期自委任之日起2年,可连任一次。申请资格为居住在首都圈者中持有建设、交通、土木等相关专业资格证者,在相关领域大学、研究机构担任助理教授以上职位者,或在民间监理领域有5年以上经历者等。

京畿道建设局长方允锡表示:“由市民亲眼察看施工现场,将起到进一步强化监理功能的效果”,“将通过此次制度引入扩散公正的建设文化。”

阅读韩文原文