高雅艺术歌剧团将携2019年第十届韩国歌剧节参演作品——歌剧《蝴蝶夫人》,于5月31日至6月2日,为期3天在艺术殿堂歌剧院公演。
歌剧《蝴蝶夫人》是贾科莫·普契尼创作的三幕悲剧歌剧,1904年在斯卡拉剧院首演。该剧取材于小说《菊子夫人》,这部小说描写了异国情调而神秘的艺伎,掀起了19世纪后期席卷欧洲的日本文化热潮——日本主义。法国悲观主义作家皮埃尔·洛蒂的小说《菊子夫人》经大卫·贝拉斯科改编为话剧《蝴蝶夫人》,普契尼决定将其改编为歌剧。
票房嗅觉极为出色的普契尼,出于对已获话剧认可的原作的信任,将《蝴蝶夫人》改编为歌剧,却遭遇失败。对当时最卖座的作曲家普契尼而言这是莫大的挫折,但他随即着手修改,并在同年重新登台,取得了巨大成功。歌剧《蝴蝶夫人》部分运用了Tongyang的五声音阶与民谣旋律,将异国情调与细腻精致原汁原味地呈现于音乐与舞台之上。此外,最后一场激越的音乐与女主角自尽的场景造成了强烈的戏剧冲击,赢得观众喝彩,也使其成为普契尼的名作。
歌剧大师普契尼留下的最高杰作《蝴蝶夫人》,讲述了一位女子在离别与死亡之间只能选择死亡的悲剧爱情故事。曾成为音乐剧《西贡小姐》创作动机的蝴蝶夫人的故事,并非远方日本的故事,而是这个时代我们必须面对并解开的悲剧。
2019年高雅艺术歌剧团的歌剧《蝴蝶夫人》将在再现原作价值与作者意图的同时,结合100多年后当下观众的情感与现代化舞台加以演绎,并将异国神秘感与精致的表现手法深度呈现于舞台与服装之中。
金淑英担任导演,指挥张润成携新首尔爱乐乐团负责音乐。演员阵容方面,曾任维也纳民众歌剧院主演歌手的女高音韩智慧与通过歌剧节试演的女高音李多美出演巧巧桑,并邀请大都会歌剧院主演歌手、男高音申相根出演平克顿,展现意大利歌剧的音乐精髓。
此外,韩国顶级声乐家男高音金东元出演平克顿,男中音朴正民与崔炳赫出演夏普莱斯,女中音金善贞与崔胜贤出演铃木,男高音闵庆焕与林洪在出演五郎,男低音朴俊赫与崔公硕出演僧侣本佐,男中音金元出演山鸟公爵,男低音尹炳三出演神官,女中音洪智娜出演凯特。
高雅艺术歌剧团团长申善燮表示:“我确信,歌剧《蝴蝶夫人》将与国内外顶级声乐家以及通过韩国歌剧节试演的新一代年轻声乐家一起,以当下的视角重新解读,并注入青春的热情,重生为一部格调高雅、能与大众心灵沟通并打动人心的歌剧。”






