2019-05-27 | 박희윤 기자

高呼“填海地是我们的土地”的忠南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道与15个市郡再次呼吁,将唐津·平泽港公共水面填埋地——唐津港西码头填埋地判归忠清南道。

忠清南道知事梁承晁与15个市郡首长27日在唐津市政府海娜楼大厅举行“第8届忠清南道地方政府会议”,并通过了《呼吁将唐津·平泽港填埋地判归忠清南道的共同建议书》。

他们在共同建议书中表示:“牙山湾海域在唐津·平泽港开发之前就是以道际边界为准行使渔业许可等管辖权的地区,边界问题已通过2004年韩国宪法法院的权限争议审判决定得到解决,此后开发的港湾设施也依照宪法法院确认的边界,由忠清南道和京畿道行使了实际管辖权”,“在此情况下,行政安全部长官却以地方自治法已修改为由,无视道际管辖区域边界,作出将忠清南道部分管辖区域划归京畿道的决定”,明确表示无法认可这一决定。

梁知事与各市长、郡守呼吁:“唐津·平泽港是对国家经济具有重要意义的港湾,忠清南道与京畿道30多年来各自忠实履行了所承担的职责”,“希望能够提出正确方向,使各方能够为国家均衡发展凝聚力量。”

梁知事与各市长、郡守在地方政府会议结束后,出席了在唐津客运站广场由“守护忠南道界及唐津土地泛市民对策委员会”主办的泛市民决议大会。

唐津·平泽港填埋地依2004年宪法法院决定确认了Asan湾海域的道界线,但依照修订后的地方自治法,2015年5月行政自治部长官作出决定,将原属忠清南道(唐津·Asan)管辖区域中的相当一部分划归京畿道(平泽)管辖。

阅读韩文原文