2019-05-27 | 신현주 기자

日本产经“特朗普担忧韩朝对话‘停滞’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据日本《产经新闻》27日报道,正在访问日本的美国总统唐纳德·特朗普就朝鲜发射飞行物评价称,“朝鲜的挑衅仍停留在一定范围之内”。此外,该报还称,“特朗普总统将当前南北对话状态形容为‘停滞状态’”。

据极右倾向的《产经新闻》报道,特朗普总统就本月初朝鲜两次发射评价称,“现在(朝鲜)虽在进行挑衅行为,但内容仍停留在一定范围之内”,并与日本首相安倍晋三就有必要维持对朝制裁形成共识。该报道援引日本政府高层官员称,前一天特朗普总统与安倍首相交换意见时表示,“韩国与朝鲜之间的对话毫无进展”。

《产经新闻》就这一发言解读称,“这是特朗普总统向安倍首相传达其对韩国在朝鲜无核化问题上的应对感到困惑”。并补充称,“文在寅总统在与朝鲜国务委员长金正恩的南北首脑会谈中就朝鲜半岛完全无核化达成一致,但朝鲜的无核化毫无进展”,“特朗普总统似是考虑到朝美协商停滞的情况才作出该发言”。

《产经新闻》还称“据说两国领导人就对韩国的担忧达成了共识”,但未具体提及担忧的对象和内容。

另一方面,《产经新闻》称,“特朗普总统还表示,曾多次收到文总统‘请来访’的访韩邀请”,并强调白宫已宣布借下月在大阪举行的二十国集团(G20)峰会之机安排特朗普访韩的计划。

阅读韩文原文