2019-05-27 | 이소연 기자

[SEN]IL Science收购“矿物科学研究所”…进军脱发治疗仪市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KONEX上市企业IL Science(122050)27日宣布,收购生物研究企业“矿物质科学研究所”的持股,将其纳入集团作为子公司。

公司将把矿物质科学研究所的公司名称变更为“IL Bio”,并与IL Science构建战略协作体系,正式进军脱发治疗仪器市场。

IL Science相关人士表示:“‘IL Bio’是为在矿物质成分中寻找有害环境时代解决方案而成立的企业”,“拥有贝壳粉末及化妆料组合物制造方法的专利,在含有人体必需的天然矿物质的美容治疗物质开发方面拥有特色实力。”

IL Science计划将其全球首创开发的LED照明用硅胶透镜技术与IL Bio的研发实力相结合。以此在高速成长的脱发治疗仪器市场取得竞争优势,构筑稳固领域。

公司相关人士表示:“目前韩国国内脱发人口达1000万人,仅相关护理市场每年估计就有4万亿韩元规模”,“通过此次收购进军脱发治疗仪器市场,将成为IL Science业务多元化和确保未来成长动力的重要转机。”

IL Science代表宋成根也表示:“IL Science负责开发搭载硅胶透镜的LED脱发治疗仪,IL Bio负责开发天然矿物质成分的头皮护理产品,双方分工协作”,“通过两家公司间的协同效应,可最大化销售额及利润增长动能。”

阅读韩文原文