2019-05-26 | 김보리 기자

[热消费]电子烟这次打液体战...形似USB的“JUUL”对决国产骄傲“lil”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子烟战争继卷烟型之后,如今又将迎来液态烟大战。被称为烟草业界"iPhone"的美国电子烟企业"JUUL LABS"的液态电子烟"JUUL"已于24日开售。与之对抗,KT&G将于27日推出同类型电子烟"LIL VAPER"。JUUL LABS是美国电子烟第一大企业,KT&G是韩国烟草第一大企业。两家押上美韩颜面的公司在液态电子烟市场交锋,烟草战争"第二回合"就此开始。

USB造型、设计简洁、被称为"漂亮香烟"的JUUL登陆韩国,连现有卷烟型电子烟也开始紧张。JUUL LABS首席产品官詹姆斯·蒙塞斯22日在记者座谈会上介绍JUUL为"将成为全球10亿吸烟者替代选择的产品",并称"吸JUUL将不会受到吸普通香烟时产生的有害物质中95%的影响"。他还解释称,为强调"替代"这一点,产品制作成与普通香烟完全不同的长方形。2015年上市的JUUL是细长USB造型的所谓封闭式系统(CVS,Closed System Vaporizer)电子烟,将称为"pod"的液态尼古丁烟弹插入机身主体吸食。成年男性拇指指甲大小的1个烟弹可吸约200次,相当于普通香烟一包。JUUL占据美国电子烟市场70%,拥有爆发性的粉丝群体,在美国10至30多岁人群中引发热烈反响。在美国当地甚至出现了意为吸JUUL的词汇"JUULING"。

KT&G也颇为着急。2017年5月菲利普莫里斯韩国推出的卷烟型电子烟"IQOS"获得20至40多岁吸烟者支持,KT&G已经体会过后发者的学习效应。此后KT&G推出了"LIL"。在JUUL将在韩国销售的消息传出后,KT&G以竞争格局推出了LIL VAPER。液态烟弹名为"LIL SIID",工作方式与JUUL类似。据悉,LIL VAPER在价格方面比JUUL贵约1000韩元。

KT&G LIL VAPER 销售渠道也不同。LIL VAPER通过便利店CU独家供应,而JUUL虽计划增加销售渠道,但首先通过便利店GS25、7-Eleven销售。这也让人得以推测两家公司的对决格局。

不过,关键在于JUUL和LIL VAPER的口味能否翻越现有卷烟型电子烟这座山。在美国当地销售的JUUL烟弹尼古丁含量有1.7%、3%、5%三种,但在韩国依据有害物质相关法律,尼古丁含量被降至1%以下上市。烟民中也有"味道太淡"的说法。也有观点质疑液态烟吸入和吐出烟雾的感觉能否原样再现。

由于这些液态电子烟与青少年吸烟议题相交织,JUUL LABS韩国和KT&G都在进行外表安静的低调营销。JUUL LABS韩国在记者座谈会上未单独举行演示会,KT&G则干脆省略了媒体公开。JUUL LABS在美国当地缩减了线上销售和营销,并在主要零售店暂停销售部分带香味的烟弹。

阅读韩文原文