2019-05-26 | 박우인 기자

与特朗普“谨慎论调”形成对比的博尔顿之口……“不合拍”观察中亦有“坏警察”分工论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在26日、仅一天之后就推翻了白宫国家安全委员会(NSC)顾问约翰·博尔顿的表态,外界观察认为,此举意在防止其“朝鲜停止核与导弹试验”这一外交成果受损。将朝鲜的挑衅界定为弹道导弹,很可能成为特朗普连任之路上的障碍。

不过也有观点认为,博尔顿顾问是在围绕美国扣押朝鲜船舶“智慧诚实号”(Wise Honest)而产生的朝美矛盾中表明不退让的意志,同时为照顾把朝鲜挑衅界定为弹道导弹的日本,自愿扮演“坏警察”角色。

特朗普政府也有可能通过“好警察、坏警察”的两面战术对朝施压,但伊朗、中国等对外战线不断扩大的局势,似乎促使特朗普偏向对朝温和路线。特朗普政府的强硬路线近来招致中国、伊朗、委内瑞拉反弹,美国面临同时应对三国的局面。在此情况下,若朝鲜也退出谈判,特朗普将陷入“四重困境”。此前美国媒体报道称,特朗普对博尔顿在对外政策上的强硬做法表现出不快。CNN报道称:“特朗普对鹰派幕僚营造出与伊朗战争临近的印象感到恼火。”

近来美国国务院在河内会谈无果后首次就无核化方式提及“同步、并行推进”,强调维持与朝鲜对话的基调,这也令人猜测,天平是否已向与博尔顾问传出矛盾的美国国务卿迈克·蓬佩奥倾斜。美国媒体也分析认为,特朗普当天的推文是对博尔顿顾问表达不满。

《华盛顿邮报》就特朗普的表态报道称,这是“对曾表示朝鲜导弹试验毫无疑问违反联合国安理会决议的博尔顿顾问的直接斥责”。

此前,美国国务院发言人办公室相关人士表示:“正如特朗普总统一直所说,他相信金委员长会履行无核化承诺。”并称:“美国仍准备好与朝鲜进行建设性讨论,以‘同步并行’(simultaneously and in parallel)朝这些目标取得进展。”特朗普政府使用“同步、并行推进”的表述,被解读为从此前“一揽子解决式大交易”的强硬立场上降低了施压力度,向朝鲜发出了积极信号。

韩东大学教授朴元坤分析称:“特朗普政府因包括伊朗、尤其是与中国的问题极为复杂,对朝鲜问题似乎更倾向于管理。若朝鲜在此再发射一次导弹,特朗普会非常为难。”他还判断:“特朗普政府的首要目标是以某种方式与朝鲜启动对话”,“一旦对话重启,朝鲜就不会挑衅,特朗普政府也能争取时间。”

阅读韩文原文