2019-05-26 | 박우인 기자

博尔顿“朝鲜弹道导弹”发言一天后,特朗普称“小武器”…谈判派或增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普26日在推特发文表示:“朝鲜发射了一些小型武器,这可能让一些人感到不安,但我不会。”

这一信息值得关注,因为它出现在白宫国家安全委员会(NSC)顾问约翰·博尔顿称朝鲜发射导弹违反对朝制裁决议仅一天之后。

据悉,前一天博尔顿在东京与记者会面时表示,本月初朝鲜发射短程弹道导弹违反了联合国安理会决议。

从特朗普政府近期向朝鲜发出缓和信息的情况看,有分析谨慎提出,特朗普是否为属于“谈判派”的美国国务卿迈克·蓬佩奥撑腰。事实上,以美国媒体为中心已有报道称,特朗普对博尔顿的强硬对外政策表露出不满。CNN报道称:“特朗普对鹰派幕僚给外界留下与伊朗开战在即的印象感到恼火。”

近期美国国务院在河内会谈无果后首次就无核化方式提及“同时、并行推进”,强调维持与朝鲜的对话基调,这也让人猜测天平是否已向蓬佩奥倾斜。

此前美国国务院发言人办公室相关人士表示:“特朗普总统仍然致力于(朝美)两国领导人在新加坡峰会上达成的转变朝美关系、构建持久和平、实现完全无核化的目标”,“正如特朗普总统一直所说,他相信金委员长会履行无核化承诺。”并称:“美国仍然准备与朝鲜进行建设性讨论,以‘同时并行地’(simultaneously and in parallel)朝着这些目标取得进展。”特朗普政府使用“同时、并行推进”这一表述,被解读为从此前一揽子解决的“大交易”强硬立场上降低了施压力度,向朝鲜发出了积极信号。

特朗普在朝鲜因“智慧诚实号”被扣押而批评美国的情况下仍维持对话基调,据观察与伊朗、中国等对外战线扩大的局势有关。特朗普的强硬路线近期引发中国、伊朗、委内瑞拉反弹,美国面临同时应对三国的局面。若朝鲜也退出谈判,需要解决的问题将再增加一个,因此特朗普似已着手管理朝鲜风险。

韩东大学教授朴元坤分析称:“特朗普政府包括伊朗、尤其是与中国的问题极为复杂,因此对朝鲜问题更多是想加以管理。朝鲜若在此时再发射一次导弹,特朗普将非常为难。”他还判断:“特朗普政府的首要目标是以某种方式与朝鲜开启对话”,“对话一旦重启,朝鲜就不会挑衅,特朗普政府则可以争取时间。”

阅读韩文原文