2019-05-26 | 김경훈 기자

比盛夏便宜得多?近来6月暑假走俏的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

暑期休假季通常被认为是“7月末8月初”(7月最后一周、8月第一周),但据调查,最近提前到6月出游度假的人急剧增加。

据旅游业界称,费用相对低于旺季的“6月休假”需求,去年已超过7月和8月。

26日,从哈拿多乐最近5年(2014年至2018年)的海外旅游预订动向来看,6月海外旅游需求从2014年的10.96万人激增至去年的17.31万人,增幅达57.9%。

同期7月海外旅游需求从12.6万人增至15.84万人,增长25.7%。8月从13.44万人增至16.6万人,增长23.5%。“7月末8月初”的海外旅游需求仅增长22.7%。

特别是2014年远远落后于7、8月的6月海外旅游需求,2017年达到16.05万人,超过7月(15.79万人)。去年则超过了7月和8月。

有分析认为,“7月末8月初”旺季难以买到想要的机票或旅游产品,机票和住宿费昂贵导致旅费上涨,因此希望实惠出游的人开始偏好6月作为休假时期。

此外,每周52小时工作制等使企业中年假使用相对自由,也被列为6月海外旅游需求增加的原因。

另一方面,据调查,6月的海外旅客偏好日本和东南亚等可以低成本前往的邻近国家作为目的地。

实际上,最近5年里6月前往日本的旅客激增161.2%。6月东南亚旅游需求也增长88%。

相比之下,欧洲、南太平洋、美洲分别增长51.1%、40.9%、18.9%,而中国受萨德矛盾等影响减少了9.7%。

阅读韩文原文