2019-05-25 | 나윤석 기자

“指示销毁三星生物证据”金太韩逮捕令被驳回…上层调查会否受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕Samsung Biologics(三星生物)财务造假疑云,涉嫌教唆销毁证据的三星生物代表理事金太翰的逮捕令25日被驳回。由此有分析认为,针对三星集团最高层的检方调查是否被急刹车。

首尔中央地方法院专职审理逮捕令的部长法官宋炅镐于前一天上午10时30分起用了5个多小时,对金代表进行了逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查),并于当天凌晨1时30分左右驳回了逮捕令。

宋部长法官认定:“从去年5月5日会议的召集及出席经过、会议进行过程、其后实施的销毁或隐匿证据行为的进展,以及金代表的职务等来看,就教唆销毁证据的共同正犯是否成立尚存争议空间。”他接着说明:“综合住所及家庭关系等,现阶段难以认定羁押事由及其必要性、相当性。”

金代表在逮捕令实质审查中全面否认了嫌疑。他在19日至21日连续三天的传唤调查中也主张“是公司员工和Samsung Electronics事业支援TF自行处理的事”。金代表的辩护人在结束逮捕令实质审查后表示:“(金代表)并不知道在工厂地面隐匿证据的事实,本人对存在如此大范围的证据销毁也大为震惊。”

随着当天逮捕令被驳回,检方原本打算加快查明销毁证据及财务造假疑云最终责任人的计划,也不得不有所调整。此前有观察认为,被视为三星集团未来战略室后身的Samsung Electronics事业支援TF负责人、同时被认为是李在镕副会长最亲信的郑贤豪社长的传唤已进入倒计时,但随着当天逮捕令被驳回,传唤时间似将有所推迟。检方表示:“将分析对金代表逮捕令被驳回的理由,研究是否再次申请逮捕令。”

阅读韩文原文