2019-05-24 | 박한신 기자

现代重工业接获2艘LNG船订单,规模4638亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业23日宣布,已从欧洲船东获得两艘超大型液化天然气(LNG)运输船订单。两艘合计金额为3.9亿美元(约4638亿韩元),为长299米、宽48米、高26.6米的13万立方米级船舶。这些船将在现代重工业蔚山造船厂建造,计划自2022年起陆续交付。公司方面介绍,船舶采用了拥有最高性能蒸发率(约0.07%)的货舱(MARK Ⅲ FLEX PLUS)技术,并搭载高效完全再液化装置(SMR),每年可节省约100万美元燃料费。

通过本次合同,现代重工业集团今年累计获得5艘LNG运输船订单。此前,现代尾浦造船和现代三湖重工业本周也分别从另一家欧洲船东获得4艘2.5万吨级石油化学品运输船(PC)和2艘15.8万吨级原油运输船(COT)订单。特别是应用于现代尾浦造船PC船的LNG双燃料发动机几乎不排放硫氧化物(SOx),并可减少85%以上的氮氧化物(NOx),其设计可应对明年起加强的国际海事组织(IMO)环保法规。

现代重工业一位相关人士表示:“近期在全球环保法规趋严的背景下,LNG运输船、LNG动力船、LNG加注船等LNG相关船舶的订单洽谈不断。”他还表示:“受美国积极推动能源出口、中国环保能源消费政策以及卡塔尔等地大规模LNG开发项目影响,相关船舶需求将持续扩大。”

另外,现代重工业当天在蔚山总部举行了2016年从菲律宾国防部获得订单的最新型护卫舰下水仪式。出席活动的有现代重工业社长韩英석、菲律宾国防部副部长雷蒙多·埃莱潘特、菲律宾参谋长联席会议主席本杰明·马德里加尔、韩国海军参谋长沈承燮,以及参加过韩国战争的菲律宾老兵、预备役少校马克西莫·扬及其家人。他表示:“我向70年间实现飞跃发展的大韩民国致敬,能够感受到参战老兵的牺牲绝非徒劳,令我更加感动。” hspark@sedaily.co m

阅读韩文原文