2019-05-24 | 고병기 기자

卖掉未来动力PLP的Samsung Electro-Mechanics,以车用MLCC填补

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics(009150)将作为未来增长动力的下一代半导体后工序技术“PLP(Panel Level Package)”业务转让给Samsung Electronics后,正以车用多层陶瓷电容器(MLCC)业务填补空缺。也有观点认为,公司将以PLP出售款项展开并购(M&A),以寻找新的增长动力。

据业界23日消息,Samsung Electro-Mechanics将于下月12日在位于釜山绿山工业园区的MLCC生产工厂面向券商研究员举行说明会。釜山工厂设有车用MLCC专用生产线。Samsung Electro-Mechanics当天将向研究员积极介绍车用MLCC业务的成长性及业务计划等。Samsung Electro-Mechanics之所以如此下功夫宣传车用MLCC,是因为这是替代今年6月移交给Samsung Electronics的PLP业务空缺的未来增长点。去年首次突破1万亿韩元营业利润的Samsung Electro-Mechanics,最大功臣正是MLCC。其中MLCC销售额大部分来自信息通信(IT)领域,IT用MLCC销售额约占MLCC总销售额的80%。车用MLCC销售占比目前仅约10%,但成长潜力巨大。尤其电动汽车的MLCC用量接近传统车辆的五倍。Samsung Electro-Mechanics也十分关注车用MLCC市场。Samsung Electro-Mechanics在今年1月业绩发布电话会议上强调:“今年将把MLCC业务的成长重心从IT转向工业和车用领域,并将非IT用MLCC销售额提升至三分之一。”对车用MLCC生产线的新增投资也在扩大。经营MLCC业务的Samsung Electro-Mechanics组件解决方案业务去年设备投资额为9112亿韩元,同比增长逾一倍,大部分用于正在中国天津市建设的车用MLCC工厂以及釜山工厂的设备扩充。

与此同时,也有预测认为Samsung Electro-Mechanics不久将展开并购。因为将PLP业务转让给Samsung Electronics后,获得了7850亿韩元资金。部分观点称将用这笔资金对车用MLCC生产设备追加投资,但可能性看来不高。因为中国工厂将从明年开始量产,且尚未确保足够的客户。业界一位相关人士表示:“新工厂即将投产,而且在车用电子领域确保客户是首要任务,因此看来短期内不会对车用MLCC追加大规模投资”,“据了解内部正在研究并购。”

阅读韩文原文